貴州省望謨縣油邁村瑤族語言使用調(diào)查研究.pdf

1、本文的撰寫主要是緣于參與中央民族大學(xué)“211工程”三期子課題“民族雜居地區(qū)語言關(guān)系與語言和諧研究”的調(diào)研，調(diào)查組在貴州省望謨縣油邁鄉(xiāng)油邁村就當(dāng)?shù)噩幾逭Z言情況進(jìn)行了為期2天的調(diào)查。本文是在此次調(diào)查的基礎(chǔ)上的完成的。
　　望謨縣油邁村是典型的居住在散居地區(qū)的瑤族村，與布依族、漢族長期居住在一起，其語言使用情況迄今為止缺少必要的關(guān)注。油邁村所屬的望謨縣是一個布依族聚居的縣，其近鄰冊亨縣、貞豐縣布依族人口分布密度也很高，因此平時在村寨之外

2、和布依族打交道的時間比較多，大多數(shù)瑤族都不同程度地掌握和使用布依語，作為與布依族交流的主要交際工具。另外，還有極個別村民掌握除布依語以外的其他少數(shù)民族語言，如苗語。因此，在油邁村，本民族母語、布依語、苗語在各種交際場合形成了良性的功能互補(bǔ)。
　　本文在田野調(diào)查材料的基礎(chǔ)上，以這樣一個遠(yuǎn)離瑤族聚居地區(qū)的瑤族分布點語言使用情況作為研究個案，通過問卷調(diào)查、訪談、參與觀察等多種田野調(diào)查方法，收集到了大量關(guān)于油邁瑤族社會文化、母語使用現(xiàn)狀、

3、語言兼用情況、語言態(tài)度、語言關(guān)系等方面的第一手材料，并有針對性地對語言人母語熟練程度、兼用語熟練程度進(jìn)行了抽樣測試，結(jié)合定性和定量的研究方法，對該調(diào)查點瑤族的語言使用、語言兼用、語碼轉(zhuǎn)換、語言態(tài)度等進(jìn)行系統(tǒng)、全面的研究。這對于進(jìn)一步探討少數(shù)民族地區(qū)的母語保護(hù)和雙語教育、正確理解少數(shù)民族語言和共同語的關(guān)系、貫徹國家語言文字方針有著積極的現(xiàn)實意義，并在實踐上為國家語言文字政策和雙語教育政策提供數(shù)據(jù)參考。
　　本文分為六部分。第一部分（

4、緒論）:介紹選題的緣起、價值與意義、相關(guān)文獻(xiàn)綜述、本文的調(diào)查方法和數(shù)據(jù)統(tǒng)計分析方法。第二部分（第一章）:介紹油邁村瑤族社會文化概況和瑤族語言概況。第三部分（第二章）:介紹了油邁村瑤族的語言使用情況，包括調(diào)查對象的基本信息、本民族語的使用并分析其雙語使用特征。第四部分（第三章）:從語言的社會交際功能認(rèn)同和語言情感認(rèn)同分析了油邁村瑤族對本族語、其他少數(shù)民族語言及其漢語的態(tài)度。第五部分（第四章）:探討油邁村的語言關(guān)系和民族關(guān)系，以及二者之間相