藍(lán)胡子故事的主題學(xué)研究.pdf

1、藍(lán)胡子故事廣泛流傳于西方世界。幾百年來(lái),它被說(shuō)得上名字的作家、說(shuō)不上名字的講述者沒(méi)完沒(méi)了地講著、改編著。今天我們看到它持久的文化魅力和旺盛的生命力。 由于語(yǔ)言和研究條件所限,本論文不對(duì)藍(lán)胡子故事進(jìn)行源頭和諸多變體的研究,只選擇了五個(gè)較有代表性的作家所改寫(xiě)的文本進(jìn)行研究。每一個(gè)文本都是一個(gè)新的故事。這些文本誕生在不同的時(shí)代、不同的地域,出自不同作家之手。作家和文本分別是：17世紀(jì)法國(guó)作家夏爾·佩羅的《藍(lán)胡子》,19世紀(jì)德國(guó)學(xué)者格林

2、兄弟的《菲切爾的怪鳥(niǎo)》,20世紀(jì)英國(guó)女作家安吉拉·卡特的《血窟》、加拿大女作家瑪格麗特·阿特伍德的《藍(lán)胡子的蛋》、美國(guó)作家巴塞爾姆的《藍(lán)胡子》。 本論文借用后現(xiàn)代以來(lái)的互文理論,結(jié)合女性主義者等對(duì)童話的最新研究,依據(jù)比較文學(xué)的主題學(xué)研究方法,探討藍(lán)胡子民間故事在幾位作家筆下所發(fā)生的變化和貫注其中的主題,串聯(lián)起這些變異的故事,在時(shí)代和文本、文本和文本的互文觀照之下,嘗試新的解讀。 作家們改寫(xiě)著古老的民間傳說(shuō),使故事能適應(yīng)于

3、新的時(shí)代,傳達(dá)新的主題。佩羅的《藍(lán)胡子》的主題,在于呼喚往日道德?！斗魄袪柕墓著B(niǎo)》的主題是頌揚(yáng)“人民”的勇敢智慧和徹底反抗精神?！堆摺返呐灾髁x主題在各種文本的相互回響和交映中表達(dá)出來(lái)--呼喚女性的主體意識(shí)不斷覺(jué)醒,期待反抗父權(quán)制的聯(lián)盟形成,向往新的和平交往的兩性關(guān)系?！端{(lán)胡子的蛋》的主題在于提醒兩性在文明社會(huì)里加強(qiáng)溝通,共同面對(duì)問(wèn)題,改變各自封閉和存在隔閡的兩性關(guān)系。巴塞爾姆的《藍(lán)胡子》的主題,可以說(shuō)是無(wú)主題,甚至反主題的,是對(duì)男權(quán)

4、社會(huì)和女權(quán)主義進(jìn)行了兩重顛覆,展現(xiàn)了光怪陸離的當(dāng)代美國(guó)人的后現(xiàn)代生活。 在變幻的主題之中,藍(lán)胡子故事有著不變的禁忌母題。通過(guò)作家對(duì)相同母題的不同處理可以看出佩羅、格林兄弟、安吉拉·卡特都有著或弱或強(qiáng)的改變現(xiàn)實(shí)、改變舊制度(封建制度、父權(quán)制)的愿望。而阿特伍德的故事中的禁忌是潛伏起來(lái)的,無(wú)形的禁忌更難破除,使人陷入不可言說(shuō)和無(wú)法對(duì)話的困境。巴塞爾姆故事中的禁忌是著意被消解的。 從國(guó)內(nèi)目前的研究來(lái)看,單就藍(lán)胡子故事的流變和主