現(xiàn)代漢語“進行—持續(xù)”體標記研究.pdf

1、現(xiàn)代漢語大量的語法結(jié)構在表示進行體意義時體現(xiàn)出持續(xù)義，在表示持續(xù)體意義時體現(xiàn)出進行義。如果動作進行的過程較長，占據(jù)的時間流也就較長，則明顯具有持續(xù)義。如果動作占據(jù)的時間流很短，動態(tài)性明顯，則往往具有進行義。
　　 這種同時具備“進行”體意義和“持續(xù)”體意義的情況，可以歸入一個大類，即本文討論的“進行—持續(xù)”體范疇。本文首先排除動作行為無持續(xù)階段的純“進行”體和只表示動作結(jié)束后性狀的延續(xù)的純“持續(xù)”體，確立現(xiàn)代漢語中存在“進行—持

2、續(xù)”體范疇。接著借助替換比較法和刪除法確立“著、中、正、在、正在”作為“進行—持續(xù)”體標記的合法地位。又通過對動詞的細致分類，進一步明確了“進行—持續(xù)”體的判斷方法。文章以各體標記單用和連用情況為主線索，立足于它們與動詞結(jié)合后形成的語法結(jié)構，沿著從整體出發(fā)，深入內(nèi)部的思路，重點對各體標記的用法做句法、語義、語用多維研究。
　　 經(jīng)詳細的語料考證，我們發(fā)現(xiàn)各體標記的句法功能基本一致，與動詞結(jié)合后，整個結(jié)構在句中都充當謂語、定語。“

3、著”、“正在”能與有“進行—持續(xù)”體范疇屬性的各類動詞結(jié)合；“正”與[+瞬間]、[+反復]類動詞和行業(yè)動詞結(jié)合較多；
　　 除了心理動詞，“在”能與大部分動詞結(jié)合；“中”只局限于小部分動詞結(jié)合，主要集中于動作動詞的[－瞬間]、[－反復]類。當各體標記連用后，“正……著”“在……著”“正在……中”“在……中”與動詞類的結(jié)合相對寬松許多。尤其是“中”。文章還詳細比較了“V+著”與“V+中”的替換情況。做定語時，替換較自由；做謂語時，

4、“V+著”結(jié)構所在的句子得互換主、賓語位置，同時補出相應的成分。又因為進入“V+中”結(jié)構的動詞數(shù)量有限，使得兩者實際替換情況很少?！罢薄霸凇薄罢凇比叩奶鎿Q得視具體情況而定。
　　 “在+NP+V”中的“在”有兩種不同使用情況。如果去掉NP，句子仍然成立，而且“進行—持續(xù)”體意義也不變?！霸凇笔欠轿唤樵~“在”和體標記“在”的合體，兩者用了同一個形式。反之，“在”是單一性質(zhì)的方位介詞?！罢?NP+V”中的“正在”也要具體分析

5、。
　　 在語義方面：“著”“正在”“在”對動作“進行—持續(xù)”過程的時間要求可長可短，而“中”要求其必須維持較長時間?！罢彼w現(xiàn)的動作“進行—持續(xù)”階段持續(xù)的時間域不如“著”“正在”“在”廣?！爸薄霸凇迸c動詞結(jié)合后表示的動作開始時間和結(jié)束時間不確定；而“正”“正在”對其有明確要求，不能延長到未知的將來。各體標記和動詞結(jié)合時，兩者語義互相影響?！罢薄罢凇钡摹斑M行—持續(xù)”語義最強烈，可以激起部分無“進行—持續(xù)”體的動詞的深層