體范疇和情景邊界性的映射機(jī)制研究.pdf

1、縱觀國(guó)內(nèi)外對(duì)體范疇的研究，大多從詞匯體和語(yǔ)法體的角度進(jìn)行研究，從情景類型的邊界性對(duì)體的研究少之又少，研究方法傳統(tǒng)、單一，并且沒(méi)有形成一個(gè)完整的體系。本文試圖從這一角度進(jìn)行創(chuàng)新，希望能促進(jìn)體范疇的教學(xué)。
　　語(yǔ)言就是生活，語(yǔ)言是生活的反映，雖然語(yǔ)言不總是和生活相照應(yīng)。語(yǔ)言是為溝通而服務(wù)的，溝通是關(guān)于情景的。情景的時(shí)間單位體現(xiàn)在體、時(shí)、和情態(tài)上。體范疇是一個(gè)獨(dú)立的范疇，應(yīng)該獨(dú)立對(duì)其進(jìn)行研究。有些人混淆時(shí)和體的概念，從概念上講，體具體化

2、情景的時(shí)間結(jié)構(gòu)，而且它本身就是構(gòu)想情景的一部分。體從內(nèi)部展現(xiàn)出情景的體類信息，因此挨著動(dòng)詞詞干。時(shí)和情態(tài)是從情景的外部，在時(shí)間和現(xiàn)實(shí)地位上對(duì)情景進(jìn)行定位。它們的關(guān)系就像是洋蔥一層一層的表皮，核心是動(dòng)詞，各層的表皮是它周圍的定位元素。它們應(yīng)該這樣排列:動(dòng)詞詞干、體、時(shí)態(tài)，最后是情態(tài)。體范疇的研究是至關(guān)重要的，因?yàn)樗鼜膬?nèi)部來(lái)界定情景。有界情景和無(wú)界情景在界性的維度上進(jìn)行互動(dòng)，界性和語(yǔ)言中的體相對(duì)應(yīng)。由于體范疇和情景的緊密聯(lián)系，對(duì)體范疇和情景

3、邊界性的研究相當(dāng)有意義。
　　本論文的主要發(fā)現(xiàn)可歸納為以下三類:
　　1)有界事件和無(wú)界持續(xù)狀態(tài)的情景的語(yǔ)義表征連續(xù)統(tǒng)
　　2)無(wú)界事件和有界短暫狀態(tài)的情景的語(yǔ)義表征連續(xù)統(tǒng)
　　3)有界情景和無(wú)界情景之間的語(yǔ)義表征連續(xù)統(tǒng)
　　本文從縱向建立有界事件和無(wú)界持續(xù)狀態(tài)的情景的語(yǔ)義表征連續(xù)統(tǒng)。有界事件和無(wú)界持續(xù)狀態(tài)由非進(jìn)行體進(jìn)行表征，當(dāng)言者觀察其中的一種情景時(shí)，他所處的地方和情景有一定的距離，此時(shí)言者以最大的視角框

4、架來(lái)看該情景，能讓言者看見(jiàn)情景的整個(gè)過(guò)程，尤其是情景的界性（有界事件的界限和無(wú)界持續(xù)狀態(tài)的無(wú)界）。根據(jù)事件的持續(xù)性和目的性，有界事件被劃分為完成型事件、有界活動(dòng)、達(dá)成型事件和行為。根據(jù)狀態(tài)的延續(xù)程度，狀態(tài)被劃分為不定持續(xù)狀態(tài)、習(xí)慣狀態(tài)和永恒持續(xù)狀態(tài)。
　　本文從縱向建立無(wú)界事件和有界短暫狀態(tài)的情景的語(yǔ)義表征連續(xù)統(tǒng)。無(wú)界事件和有界短暫狀態(tài)由進(jìn)行體進(jìn)行表征，此時(shí)言者與情景之問(wèn)的距離縮短，言者使用的是受限視角框架，言者不能從整體上來(lái)看這

5、個(gè)情景，言者僅能看見(jiàn)情景的內(nèi)部，界性問(wèn)題也變得模糊（有著內(nèi)隱界限的無(wú)界事件和有界短暫狀態(tài)）。跟有界事件相對(duì)應(yīng)，無(wú)界事件被劃分為正在完成型事件、無(wú)界活動(dòng)、正在達(dá)成型事件和重復(fù)性活動(dòng)。跟無(wú)界持續(xù)狀態(tài)相對(duì)應(yīng)，有界短暫狀態(tài)被劃分為短暫狀態(tài)和短暫習(xí)慣狀態(tài)。因?yàn)橛篮愠掷m(xù)狀態(tài)是這樣的現(xiàn)象，它們的存在或真實(shí)是無(wú)限的和無(wú)法改變的，所以此處沒(méi)有與之相對(duì)應(yīng)的情景。
　　本文還試圖從橫向建立有界情景和無(wú)界情景之間的語(yǔ)義表征連續(xù)統(tǒng)。視角框架在有界和無(wú)界情景