企業(yè)網(wǎng)站中英語(yǔ)模糊限制語(yǔ)的使用研究.pdf

1、1965年，美國(guó)控制論專(zhuān)家扎德(Zadeh)提出了模糊理論，并把它引入到了語(yǔ)言學(xué)研究領(lǐng)域。從此，語(yǔ)言學(xué)界越來(lái)越多的學(xué)者們開(kāi)始了語(yǔ)言的模糊性研究。模糊限制語(yǔ)作為模糊語(yǔ)的一部分，被認(rèn)為是最普遍，最典型，最具有研究?jī)r(jià)值的模糊語(yǔ)言。模糊限制語(yǔ)這一概念首先是由美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家拉考夫(George Lakoff)于1972年提出并開(kāi)始研究的，他認(rèn)為模糊限制語(yǔ)是“把一些事物弄的模模糊糊的詞語(yǔ)"。繼Lakoff之后，中西方學(xué)者對(duì)模糊限制語(yǔ)從語(yǔ)義、語(yǔ)用、認(rèn)知

2、、心理等不同角度進(jìn)行了深入的研究。隨著研究的深入，人們對(duì)模糊限制語(yǔ)有了更全面的認(rèn)識(shí)，如何在日常交際及各種文體中更好的運(yùn)用模糊限制語(yǔ)也成了21世紀(jì)語(yǔ)言學(xué)者們研究關(guān)注的重點(diǎn)。 本文研究了以英語(yǔ)為母語(yǔ)的企業(yè)網(wǎng)站中英語(yǔ)模糊限制語(yǔ)使用的特點(diǎn)及作用。隨著互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的到來(lái)，企業(yè)網(wǎng)站成為了企業(yè)重要的廣告及溝通平臺(tái)之一。一個(gè)好的網(wǎng)站可以幫助企業(yè)更快的打造品牌，宣傳產(chǎn)品及服務(wù)，吸引顧客、投資者、求職者等。而模糊限制語(yǔ)的恰當(dāng)運(yùn)用能更好的幫助企業(yè)來(lái)達(dá)到

3、他們的目的。在模糊理論、語(yǔ)義學(xué)、語(yǔ)用學(xué)和認(rèn)知科學(xué)等研究成果的基礎(chǔ)上，本文對(duì)8個(gè)國(guó)外企業(yè)網(wǎng)站中英語(yǔ)模糊限制語(yǔ)的使用頻率，實(shí)現(xiàn)形式，語(yǔ)用功能及使用動(dòng)機(jī)進(jìn)行了全面的統(tǒng)計(jì)及分析。統(tǒng)計(jì)及分析結(jié)果表明，企業(yè)網(wǎng)站中運(yùn)用了大量的模糊限制語(yǔ)，其中情態(tài)動(dòng)詞、數(shù)量近似形容詞和副詞，比較級(jí)與最高級(jí)、無(wú)人稱(chēng)化、條件式等詞語(yǔ)或策略作為模糊限制語(yǔ)頻繁出現(xiàn)。結(jié)合Grice的合作原則及Leech的禮貌原則分析，作者發(fā)現(xiàn)模糊限制語(yǔ)總是被有目的的運(yùn)用到企業(yè)網(wǎng)站中。其使用動(dòng)機(jī)

4、可歸結(jié)為：吸引讀者、勸導(dǎo)讀者、表現(xiàn)可信性和客觀性、禮貌性，及自我保護(hù)。 本研究首先對(duì)企業(yè)網(wǎng)站的定義、作用，及語(yǔ)料搜集做了簡(jiǎn)單的介紹；接下來(lái)闡述了模糊限制語(yǔ)的研究狀況及分類(lèi)，重點(diǎn)介紹了Lakoff，Prince和Hyland的分類(lèi)法；在Hyland的分類(lèi)法基礎(chǔ)上，作者在本文給出了自己的分析框架，基于這個(gè)分析框架，重點(diǎn)統(tǒng)計(jì)分析了模糊限制語(yǔ)在企業(yè)網(wǎng)站中的使用頻率及實(shí)現(xiàn)形式：然后，運(yùn)用Grice的合作原則及Leech的禮貌原則對(duì)出現(xiàn)的模