對英語政治類、教育類和經濟類公眾演講中態(tài)度資源的積極話語分析.pdf

1、公眾演講是一種特殊的語言使用,是為了實現(xiàn)其特殊的社會功能,即在公眾場合通過演講激發(fā)人的情感,引起聽眾對演講者在某一政治或社會問題態(tài)度觀點上的共鳴。中外眾多學者對這一特殊的語言使用進行了多方面的研究,然而從評價理論態(tài)度資源的角度,對不同類公眾演講的積極話語分析是一種新穎的嘗試。
　　 本文利用評價理論作為框架,對英語公眾演講中的態(tài)度資源進行了嘗試性研究。評價理論是以任教于澳大利亞悉尼大學語言學系語言學家J.R.Martin博士為首

2、的語言學家在20世紀90年代發(fā)展了系統(tǒng)功能語言學人際意義研究而創(chuàng)立的評價系統(tǒng)的理論框架。它是對系統(tǒng)功能語言學的新發(fā)展,其中心是“系統(tǒng)”,焦點是“評價”。該理論的獨特之處在于它更傾向于從詞匯而不是從語法角度來研究評價性話語。
　　 評價系統(tǒng)包括三大次系統(tǒng):態(tài)度、介入、級差。本文運用評價系統(tǒng)的次系統(tǒng)之一,即態(tài)度系統(tǒng),對2008-2009年美國總統(tǒng)布什、奧巴馬,英國首相布朗和澳大利亞總理陸克文,以及教育和經濟領域有代表性學者的就教育、

3、政治和經濟三方面內容的各20篇演講做了描述性分析,旨在通過考察語篇中的態(tài)度意義資源來揭示語篇的作者/發(fā)話者是如何構建其與讀者/聽眾的社會角色關系,發(fā)現(xiàn)作者/發(fā)話者對周圍世界什么樣的態(tài)度評價,是如何表達的。之所以選擇2008-2009年各類演講,是因為這一歷史階段有獨特而又鮮明的時代特色。美國的新總統(tǒng)上任;2008年9月起源于美國的世界金融、經濟危機對世界政治格局、經濟發(fā)展和教育前景產生了巨大沖擊。
　　 作為批評話語分析的補充,

4、積極話語分析從積極的角度來分析話語,使話語分析理論更完整,使分析語料更全面。本論文作者用Corpus Tool軟件統(tǒng)計態(tài)度資源在公眾演講中的分布,比較態(tài)度資源在不同類英語公眾演講中的分布是否相同,并給出相應的解釋,旨在通過考察語篇中態(tài)度資源的分布和不同態(tài)度手段的應用,探討諸位演說家在不同類演講中偏好使用哪些態(tài)度資源、態(tài)度資源三個子系統(tǒng)的使用比重。
　　 研究發(fā)現(xiàn),在這60篇公眾演講中,積極詞匯的使用遠遠多于消極詞匯。至于態(tài)度資源

5、,在政治類和經濟類公共演講中,判斷詞匯使用最少,而鑒賞詞語最多;在教育類演講中,表達鑒賞的詞匯使用最多,情感詞語使用最少。
　　 本文由六章構成。第一章對論文內容、研究意義和目的進行總的介紹;第二章是文獻綜述,著重回顧了已有的對態(tài)度資源、公眾演講和語篇分析發(fā)展的研究;第三章是理論框架,詳細討論了評價理論和態(tài)度資源;第四章介紹文章研究方法;第五章運用評價理論的態(tài)度系統(tǒng)從積極話語分析的角度分析了三類演講語篇,總結了各類演講語篇中的各