“圖像泛化”理論在當(dāng)代繪畫中的轉(zhuǎn)譯——以技術(shù)圖形與架上繪畫的融合為例.pdf

1、今天的時(shí)代常常被稱為是“圖像時(shí)代”，而在當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)域內(nèi)，繪畫對(duì)應(yīng)著“拼貼”、“挪用”、“復(fù)制”等方式性的概念；隨后又出現(xiàn)了“圖像”、“圖像化”等概念，現(xiàn)在又出現(xiàn)了關(guān)于“圖像泛化”的說法。“圖像泛化”并非是某種學(xué)術(shù)權(quán)威所提出的概念，在西方文藝?yán)碚摾锩鎸?duì)于“圖像泛化”是一種描述和概括，并非是一種確切成文的理論。但是在藝術(shù)創(chuàng)作中，卻不自覺的把這種現(xiàn)象作為一種理論。這個(gè)概念的形成緊密關(guān)系著當(dāng)前一些主流的西方的文藝?yán)碚?，例如“機(jī)械復(fù)制”、“圖像轉(zhuǎn)

2、向”等理論，可以說是在中國(guó)能夠接受到的西方文藝?yán)碚撝信缮鰜淼母拍?。從而致使中?guó)當(dāng)代繪畫藝術(shù)呈現(xiàn)出一種“圖像泛化”的特點(diǎn)。就是這樣，這種被捏造出來的理論還潛移默化的指導(dǎo)著很多藝術(shù)創(chuàng)作?？v向的看來，“圖像泛化”就像是在當(dāng)代繪畫藝術(shù)中旅行一樣——快速的穿越過去，僅僅停留在表面上。在受到“圖像泛化”影響的作品里，有的會(huì)強(qiáng)化這種泛化，強(qiáng)調(diào)藝術(shù)作品的大眾性；而有的會(huì)望文生義從圖像轉(zhuǎn)向別的方面。圖像泛化”并非是一個(gè)簡(jiǎn)單的概念而已，尤其是我們所談?wù)摰?/p>

3、“圖像泛化”。它似乎是來源于米歇爾等理論家，實(shí)際它們中沒有一個(gè)人提出“圖像泛化”這個(gè)理論。然而這個(gè)理論化的“圖像泛化”常常是中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)域內(nèi)的討論。它的立足點(diǎn)也不是理論的、研究的討論—因?yàn)槭遣怀晌牡?、沒有研究性的討論。但是它卻發(fā)揮著理論的作用，讓中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家?guī)е浑p“圖像泛化”的眼睛來看世界，來進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)作。從一個(gè)概念出發(fā)，來研究當(dāng)代藝術(shù)中的一些特點(diǎn)，會(huì)發(fā)現(xiàn)其本身有很多模糊不清的地方。或許正是這種一知半解的對(duì)西方理論的接受，而讓中國(guó)