強調(diào)性話語標記語的語用功能分析.pdf

1、話語標記語是近年國內(nèi)外會話分析、語用學研究的一個新課題。在日常語言中，話語標記語的使用幾乎無處不在，對其恰當?shù)睦斫夂褪褂檬钦Z用能力的一個重要方面。因此，對話語標記語進行研究有著重要的理論和實踐意義。 本文首先簡單回顧了對話語標記語的主要研究進程，以及對這一語言現(xiàn)象的研究具有的理論和實際意義。在此基礎(chǔ)上，闡述了國外學者對話語標記語不同角度的研究，對各方觀點進行分析總結(jié)。說明了本文采用國內(nèi)學者王立非、祝衛(wèi)華基于Philip對于話語標

2、記語的分類方法，將話語標記語分為邏輯連接標記語和填充標記語兩大類，并選取邏輯連接標記語其中的一類——強調(diào)性話語標記語作為本文的研究對象，探討其在言語交際中的語用功能。 連貫理論和關(guān)聯(lián)理論為本文的理論框架，對上述兩個理論的基本點的闡述，以及對語料庫及本文將要使用的語料庫(Michigan Corpus of Academic Spoken English)(henceforth MICASE)和The Modern English

3、 Collection at the Universityof Virginia Electronic Text Center進行的說明為文章主體部分的討論打下了基礎(chǔ)。 本文的主體部分首先從Redecker提出的會話的三個層面——概念結(jié)構(gòu)、修辭結(jié)構(gòu)和序列結(jié)構(gòu)出發(fā)，分析強調(diào)性話語標記語在這三個層面上的語用功能。分析過程中所用例子均來源于MICASE和The Modern English Collection at the Univ

4、ersity of Virginia Electronic Text Center。并且在關(guān)聯(lián)理論的框架下，結(jié)合選自這兩個語料庫的實例，指出在言語交際過程中，強調(diào)性話語標記語的語用功能主要包括強調(diào)命題內(nèi)容、加強先前假設(shè)和開始話題。在言語交際過程中強調(diào)命題內(nèi)容的強調(diào)性話語標記語主要有very，almost，actually，really，fully，extremely， completely,totally和indeed；加強先前假設(shè)的強