關(guān)聯(lián)理論視角下英語(yǔ)諷刺幽默的認(rèn)知語(yǔ)用研究.pdf

1、幽默是人類語(yǔ)言藝術(shù)的精華，而諷刺幽默既具備幽默的一般性質(zhì)和特點(diǎn)，又將諷刺的元素貫穿其中。對(duì)幽默的研究古來(lái)有之，幽默研究的傳統(tǒng)領(lǐng)域涉及哲學(xué)，美學(xué)，心理學(xué)，生理學(xué)，社會(huì)學(xué)等，但語(yǔ)言學(xué)特別是語(yǔ)用學(xué)視角的參與近些年才興起。很多學(xué)者已分別從語(yǔ)義學(xué)，語(yǔ)用學(xué)，文化語(yǔ)言學(xué)等角度對(duì)諷刺及幽默展開(kāi)研究，成果頗豐。認(rèn)知語(yǔ)用學(xué)是語(yǔ)用學(xué)的一個(gè)重要分支，它是以心智過(guò)程來(lái)說(shuō)明語(yǔ)言運(yùn)用機(jī)制，并以此作為理論耳義向的語(yǔ)言學(xué)研究，根據(jù)認(rèn)知科學(xué)方法和理論框架去研究語(yǔ)用問(wèn)題。<

2、br>　　 Sperber和Wilson提出的關(guān)聯(lián)理論，是認(rèn)知語(yǔ)用學(xué)的核心。它汲取認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)及語(yǔ)用學(xué)的先進(jìn)理論，為研究諷刺幽默提供了新的視角，為諷刺幽默的理解過(guò)程起到了指導(dǎo)作用。關(guān)聯(lián)理論認(rèn)為：在最大關(guān)聯(lián)與最佳關(guān)聯(lián)產(chǎn)生沖突的前提下，聽(tīng)者通過(guò)結(jié)合認(rèn)知語(yǔ)境假設(shè)，對(duì)說(shuō)話人提供的明示信息進(jìn)行推理。認(rèn)知語(yǔ)境是諷刺幽默解讀過(guò)程中最為關(guān)鍵的因素。認(rèn)知語(yǔ)境富有動(dòng)念性，在語(yǔ)言交際過(guò)程中，不僅決定了諷刺幽默性質(zhì)，而且促成最佳關(guān)聯(lián)的顯現(xiàn)，進(jìn)而使諷刺幽默效果被