“左X右Y”格式的多維考察.pdf

1、論文題目：“左X 右Y “ 格式的多維考察學(xué)科專業(yè)：語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)學(xué)位申請人：田時雨指導(dǎo)教師：秦惠蘭論文類型：理論研究中 文 摘要本文首先從共時層面系統(tǒng)考察了“左X 右Y “ 格式的構(gòu)成特點、句法功能、格式的整體意義類型和語篇功能，其次運用認知語言學(xué)的概念整合理論對格式的整合度高低排出相應(yīng)的序列，同時運用隱喻理論對格式的認知原理做進一步闡釋，最后從歷時層面對格式的發(fā)展過程和動因做一定的考察和解釋。全文分為以下幾個部分：第一章緒論部分

2、主要介紹選題意義、研究現(xiàn)狀及存在的問題、本文解決問題擬采用的理論和方法、語料來源等。第二章從共時層面出發(fā)，對“左X 右Y “ 格式的構(gòu)成特點、句法功能進行描寫和分析，并著重考察“左X 右Y “ 作謂語時獨特的句法特征。第三章是在描寫分析“左X 右Y ”格式中的X 、Y 語義特點和語義關(guān)系基礎(chǔ)之上，分析“左、右“ 的語義虛化過程，從而揭示該格式的整體意義類型，并進一步闡釋該格式的語用效果和語篇功能。第四章首先運用概念整合理論對“左X 右Y

3、 ”格式的整合度進行劃分，然后運用認知語言學(xué)的隱喻理論對該格式的意義由表空間到表時間的隱喻機制進行解釋分析。第五章是從歷時的層面出發(fā)，考察“左X 右Y ”格式由古至今的發(fā)展演變過程及其發(fā)展動因。第六章是結(jié)語，對整篇論文的創(chuàng)新和不足之處進行總結(jié)。關(guān)鍵詞：“左X 右Y ” 句法功能語義分析認知分析歷時發(fā)展S u b j e c t ：s t I l d y o f n e s m l c t l l ∞“z u ox Y 0 u Y ’’M

4、 a j o r ：L i l l g I l i s t i c sa l l d A p p l i e d “n g I l i s t i c sC a n d i d a t e ：T i 觚s h i y uT h e s i sS u p e r “s o r ：A s s o c i a t e P r o f ；囂s o rQ i n H u i l 鋤’I 卸eo f T h e s i s ：1 n h e o r

5、 c t i c a ls t l l d yA b s t r a c t‘‘z u 0 ”a I l d “Y o u ”a r en o u I l so f l o c a l i t y Ⅵ恤c hr 印r e s e n t 弛o t l l e r ’so p p o s i t es i d e ．T h e s e 咖w o r d s i nC 1 1 i n e s e a r e a l w a y s C 0

6、m b i I l e db y a f i x e d s 仃u c t l l 】舊‘‘z u 0X y o u r ’．I nm o d e mC l l i n e s e ，m eu s a g eo ft l l i s s 仃u c t u r ei s n o to I l l y f l e X i b l e ，b u t a l s o t l l ep r o d u c t i Ⅵt ) r i s r e l

7、 a t i V e l yl l i 曲．W | es p e c i a l l y i n s p e c t e d t 1 1 e s y l l t a c t i c ，s e m a n t i c 鋤dp r a 腫a t i cf e 舭s o f m e s t m c t u r c ‘‘z u oX y o u Y ”．A tt 1 1 es 鋤e t i m e ，w ea t t 鋤p t e dt 0u

8、S e m e C 0 n c 印t u a l i m e 黟a t i o nm e 0 D r 鋤d t l l em e t a p h o r t h e 0 巧o f c o 鰣t i v el i n g u i s t i c st 0 i 1 1 u s 衄t e t l l e d e g r e eo fi n t e g r a t i o n 趾d c o 印i t i V e 皿n c i p l e ，t

9、1 1 e I l e X p l a i n e d t l l ed e V e l o p m e n t 姐di I l I l e rm o t i v a t i o no ft 1 1 e s 旬n l c t u r e ．T h e a r t i c l ei s d i v i d e di n t om ef o l l o w i n g s e c t i o n s ：C h a p t e r1 ：蚰s

10、c h 印t e ri n 仃o d u c e d m es i 鰣f i c a l l c e o fn l e t o p i c ，m ep r e s e n tr e s e a r c h s i t u a t i o na l l de X i s t i n gp r o b l 鋤s ，t h ep r o p o s e d t h e o 巧鋤d m e t h o d t os o l V et h ep

11、r o b l e I I l s 鋤d c o 印u ss o u r c e S ．C h 印t e r2 ：m i s c h a p t c rd e s c r i p t e d a n d 觚a l y S i s e d t h e 五e a l ：u r 韶鋤d s ”t a c t i c如n c t i o n o f Ⅱl es 仃u c t u r e “z u oX y o ur ’舶m m es y l l

12、 c l 珊I l i cl e v e l ，t 1 1 ％i n s p e c t e dm eu 1 1 i q u cs y l l t a c t i cf c a t u r e so f ‘鋤oX y o u Y ’’w h e I li ta sa p r e d i c a t e ．C h a p t e r3 ：t t l i sc h a p t e r i n S p e c t o dm e s 鋤觚t i

13、 cf e a t u r e Sa I l ds e m a l l t i cr e l a t i o n so f“X 、r ’i 1 1m e s t n J c t I l r co f ‘鋤oX y o u Y ”，m es 鋤a n t i cV i n I l a lp r o c e s so f “z u o 觚dy o u ”，t h eo V e r a l lm e a l l i n g t y p eo

14、f t l l es 咖c t u r e ，a I l d 觚a l y s e d t h e e 虢c to f p r a g m a t i c sa n d d i s c o u r s ef - u n c t i o no f t h e s t m c t u r e ．C h a p t c r 4 ：廿l i s c h a p t e rd i v i d e dm ei n t e 剛i o no f t h

15、 es 仃u 咖r e ‘‘z u 0X y o u Y ’’w i t h m e u s e o f C 0 n c 印t u a l i n t e 鏟a t i o nm e o Ⅸ廿l e l le X p l a i n e dm e m e t 印h o r m e c h a n i s mw i t h t h eu s e o f m e m e t a p h o r t h e o 眄o f c o g I l