“陸生”媒體再現(xiàn)研究：以臺灣主流報紙為觀察.pdf

1、隨著兩岸各領(lǐng)域交流的逐步深入，陸生赴臺求學(xué)成為兩岸連結(jié)彼此的重要紐帶。莘莘學(xué)子是兩岸和平發(fā)展的未來，深化兩岸青年互相之間的了解和理解，從而為兩岸共同的文化認(rèn)同打下基礎(chǔ)，有利于海峽兩岸的良性互動和持續(xù)發(fā)展。
　　本研究基于媒體對陸生新聞的報道，檢視臺灣主流報紙新聞中所再現(xiàn)的“陸生”形象，借由觀察新聞媒體如何再現(xiàn)臺灣社會中的陸生，探討在兩岸關(guān)系的復(fù)雜背景下，臺灣社會如何看待來自對岸的“陸生”。本文以2011至2015年《聯(lián)合報》、《中

2、國時報》及《自由日報》的相關(guān)報道為考察對象，通過內(nèi)容分析、文本分析的方法，分析其總體在報道主題、報道版面、報道篇幅、報道傾向、報道消息來源及陸生群體特征等方面的媒介再現(xiàn)。通過不同報紙間的橫向比較，考察持不同黨派立場的報紙在陸生報道中的不同特點(diǎn)、再現(xiàn)方式、其中涉及關(guān)于“他者”的刻板印象和文化認(rèn)同的差異以及報道框架的建構(gòu)策略。
　　研究發(fā)現(xiàn)，首先，陸生新聞總體而言多半出現(xiàn)在地方新聞及兩岸新聞版面，且以301-600字以內(nèi)的篇幅為主，報

3、道主題則分布在“招生教育”和“公共服務(wù)”上，以中性報道居多。其次，不同屬性的報紙在報道陸生議題時展現(xiàn)了在報道版面、報道主題、報道傾向等多方面的差異。此外，新聞媒體在描述陸生的群體特征時，較著重素質(zhì)技能，對其他特質(zhì)較為忽略，此種報道方式對于陸生形象建構(gòu)較為單一，易形成刻板印象。
　　本文最后試圖分析媒介再現(xiàn)背后的報道原因和可能造成的傳播影響，也對此做了在“一個中國”背景下，有關(guān)兩岸青年問題的延伸性思考，重申了媒體在報道陸生新聞時應(yīng)持