漢語被動句的施事凸顯及其類型學(xué)意義.pdf

1、本文通過考察現(xiàn)代漢語最重要的被動標(biāo)記“被”，古漢語的三種被動標(biāo)記，以及現(xiàn)代漢語方言中的被動標(biāo)記，認(rèn)為漢語被動句具有凸顯施事的類型學(xué)特征。人類語言依照施事凸顯度，可分為施事禁現(xiàn)型、施事允現(xiàn)型、施事凸現(xiàn)型和施事必現(xiàn)型四類，前兩者又可統(tǒng)稱為施事隱顯型，后兩者可稱為施事凸顯型。漢語是施事凸顯型語言的代表。施事凸顯型語言多以介詞為被動標(biāo)記，且多為話題型語言。漢語被動句凸顯施事的特點(diǎn)可能是受漢語顯赫的話題結(jié)構(gòu)的影響。被動句是“施事背景化”這一核心語

2、用功能語法化的產(chǎn)物，該語用功能在人類語言中還有諸多其他語法編碼。除去緒論和結(jié)語，文章共分六部分。
　　 第一部分，探討被動句的名和義，為其厘定范圍。將被動句定義為:有形式標(biāo)記的表被動義的結(jié)構(gòu)。意念被動句不納入考察范圍。作格語言中也存在被動句。
　　 第二部分，歷時(shí)和共時(shí)結(jié)合，研究“被”的相關(guān)問題?！氨弧痹诂F(xiàn)代漢語中主要存在介詞和助詞兩種用法，而介詞用法是其穩(wěn)定地充當(dāng)被動標(biāo)記的前提。
　　 第三部分，首先考察古漢語

3、的三種被動標(biāo)記?？疾祜@示，凡凸顯施事的標(biāo)記，其存活時(shí)間都很長，也都至少在一定時(shí)期內(nèi)有很高的使用頻率;凡不允許出現(xiàn)施事，或施事地位很低的標(biāo)記，最終都面臨消亡的命運(yùn)。隨后簡要探討現(xiàn)代漢語方言中的被動標(biāo)記。在很多方言中，被動標(biāo)記后的施事均無法省略，這是漢語被動句凸顯施事的有力證明。
　　 第四部分，探討漢語被動句凸顯施事的原因，認(rèn)為這可能與顯赫的話題結(jié)構(gòu)的影響有關(guān)。
　　 第五部分，依據(jù)施事凸顯度對人類語言進(jìn)行類型劃分，并略舉

4、各類型的語言。進(jìn)而探討施事凸顯型語言的特征:以介詞作為被動標(biāo)記，注重話題。
　　 第六部分，探討被動句的核心語用功能:施事背景化。該語用功能在句法層面表現(xiàn)為主語的降格。人類語言還有多種句法手段體現(xiàn)相同的語用功能，包括話題、焦點(diǎn)、主語刪除、主語代詞化等。這些手段與被動句互有糾葛，是同一語用驅(qū)動下不同的句法表現(xiàn)。
　　 本文注重類型學(xué)考察，包括跨語言、跨方言和跨時(shí)代的廣泛考察，力爭在更廣的范圍內(nèi)，探索人類語言被動句的類型差異