副詞“大故”探源.pdf

1、“大故”一詞早在先秦文獻既已出現(xiàn)，《漢語大詞典》認為“大故”是個實詞，兼具副詞詞義。它作實詞時是“死亡”、“重大事故”、“重要的原因”、“嚴重的罪過”之義，作副詞時是“大概”、“特別”之義。據(jù)考察，表示“大概、大體”之義的副詞“大故”和實詞“大故”沒有任何關(guān)系，只是語音和詞形恰好相同而已。副詞“大故”最早出現(xiàn)在宋代文獻《二程遺書》中，表示“大概”、“大體”之義，因為“大”作副詞時有“大概、大體”之義，“故”作副詞時表示“特別、特意”之義

2、，所以分析語料之后認為副詞“大故”的義項主要來源于“大”和“故”的副詞義項;而在語句中“大”和“故”又經(jīng)常緊鄰，久而久之，便被人們當(dāng)做一個詞，即句法結(jié)構(gòu)凝固化是副詞“大故”這個詞形出現(xiàn)的另一原因。
　　到了宋代中后期，副詞“大故”出現(xiàn)頻率突然高起來，但主要出現(xiàn)于《朱子語類》等理學(xué)著作中，副詞“大故”的程度義有所加強，從“大概”義引申出“總之”這個義項。隨著時間的推移和語言環(huán)境的發(fā)展，元代中國發(fā)生了一個較大的民族融合過程，漢語和蒙古

3、語相互交融、影響，并產(chǎn)生了以說唱為主的文學(xué)樣式——元曲，人們讀書寫字、交流不再重視字形正確與否，只重視讀音相同與否，于是副詞“大故”出現(xiàn)了眾多的異形詞，經(jīng)過仔細考察和分析，梳理出來副詞“大故”的異形詞有“大古”、“待古”這兩種，而人們通常所認為的“特故”、“特古”、“特骨”、“大都”、“大綱（剛、岡）”等詞并不是副詞“大故”的異形詞。
　　隨著副詞“大故”詞形的發(fā)展變化，其詞義也形成了一種菱形的發(fā)展變化過程。本文就是以《中國基本古