漢語青海方言詞的構詞心理探析.pdf

1、學位類別文學學號0501021111碩士學位論文漢語青海方言詞的構詞心理探析漢語青海方言詞的構詞心理探析學學位申請人姓名：劉林導師姓名及職稱：谷曉恒教授專業(yè)名稱：語言學及應用語言學二〇一四年十月七日漢語青海方言詞的構詞心理探析漢語青海方言詞的構詞心理探析摘要語言是思維的物質外殼，是思維的工具，人們運用邏輯思維形式，從一個個具體的客觀事物中抽象概括出事物的類別、本質特征及其本質聯系，并用一定的語言形式固定下來，于是，這種語言形式就具有了社

2、會性，包含著這一語言共同體對于客觀事物和現象的共同理解，表現著他們不同時代的思想、情感、形象聯想和價值取向等，凝聚著這個語言共同體的生產、生活特點、知識經驗、思維方式和心理特征，他們的社會意識、思想情感也就保存在這種語言之中，并得以傳承。因此，語言是民族歷史的一面“鏡子”，它折射著民族文化的深層意識，是我們理解一個民族或一個地區(qū)居民的社會心理特點和倫理價值觀念的重要途徑和方法。今天的青海漢族是其先民從不同的歷史時期，特別是明清時代先后從

3、中原與江淮地區(qū)遷徙而來的。他們長期生活在這個特定的地理環(huán)境和社會環(huán)境中，不但繼續(xù)傳承著本民族語言、文化及其固有的方言和地域文化，而且也會受到當地少數民族語言、文化的影響；同時，由于他們是從不同的時間、不同的地域帶著原有的語言（方言）和地域文化徙居于斯的，其內部依然存在著一定的方言、文化的差異。這種復雜的語言、文化現象在長期的歷史發(fā)展過程中相互交錯、相互碰撞和相互影響，最終形成了今天極富青海地域特色的漢語青海方言。漢語青海方言在語音、語法

4、、詞匯上有許多特點，甚至出現了“格”語法范疇的某些雛形，有了一定的獨特的體系，例如在語音方面與上古、中古音有很強的繼承關系，是北方方言的重要組成部分，反映了生活在河湟流域的漢族的生活方式、社會心理特征、民族認同等特點。故此，本論文以漢語青海方言詞的構詞心理特點為研究對象，通過與現代漢語普通話的比較，探析青海漢語方言中一些詞語構成過程中所表現出來的社會心理特點，諸如：直觀、生動、形象等特點，如夾克衫被稱為“拘溝蛋”、枕頭稱為“外布里面草”