梁《高僧傳》復(fù)音詞研究.pdf

1、南京師范大學(xué)碩士學(xué)位論文梁《高僧傳》復(fù)音詞研究姓名：管文敏申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：古代漢語(yǔ)指導(dǎo)教師：董志翹20100424A b s t r a c tA b s t r a c tG a o S e n gZ h u a n ( 高僧傳) w r i t t e nb yH u iJ i a o i n L i a n g D y n a s t y ．T h ew o r k ，w h i c hh a sg r e a tv a

2、l u e i n B u d d h i s m h i s t o r y , i si m p o r t a n tl i n g u i s t i cc o r p o r a ．T h em a t e r i a li nt h i sb o o ki sh i g h l yt r u s t w o r t h ya n di s m u c h s i m i l a rt ot h es p o k e nl a

3、 n g u a g ed u r i n gt h a t t i m e ．T h i st h e s i sa n a l y z e s t h ed i s y l l a b l ei nt h i sb o o ki na i m e g r a t e d w a y f r o mt h ep e r s p e c t i v e o ft h e m o d eo fw o r db u i l d i n g

4、．T h et h e s i s a l s o c o n d u c t s s t u d y o nt h e c h a r a c t e r i s t i c o fv o c a b u l a r y o ft h e b o o ka n dt h e r u l e o fd e v e l o p m e n to fd i s y l l a b l e o fM i d d l eA n c i e n

5、tC h i n e s e v o c a b u l a r y s y s t e m i nW e i ，J i na n d P e r i o d o f d i v i s i o n ．T h e m e t h o d s t h i s t h e s i s u s ea r es t a t i s t i c ，c o m p a r i s o n a n dc o n c l u s i o n ．T h

6、et h e s i sc o m p o s e d o f t h r e e p a r t s ：R e n e w o f f o r m e r d o c u m e n t s ，a n a l y s i so f d i s y l l a b l e sb ye x a m p l e s ，a n d c o n c l u s i o n ．T h r o u g ha n a l y z i n gt h e

7、b o o k c o m p l e t e l y , t h et h e s i s f i n d st h en u m b e ra n dd i s t r i b u t i o no f i ta n d c o m p a r e sw i t h 砌P a n a l e c t so f C o n f u c i u s ( 詩(shī)經(jīng)) , g u n h e n g ( 論衡)o f H a n D y n a

8、 s t y , S h i s h u o x i n y u ( 世說(shuō)新語(yǔ)) o f L i u s o n g D y n a s t y a n d L u o y a n g g 記／a n∥( 洛陽(yáng)伽藍(lán)記) ．T h ec o n c l u s i o no f t h et h e s i s i s t h a t ：t h em o d e so fw o r d - b u i l d i n ga r ec o

9、m p l e t e d ．O n t h es p e e c h ，t h e r ew e r e o n l y a f e w m o d e s w h i c h d i d n ’t e x i s tc o m p a r i n g w i t hm o d e r n C h i n e s e ．T h r o u g hs t u d y i n g o n t h es u b j e c t ，Ih o

10、p e t op r o v i d e v a l u a b l e m a t e r i a l sf o rt h er e s e a r c ho f t h eh i s t o r yo f C h i n e s e a n d r e f e r e n c eo fs t a n d a r d i z i n ga n d e n r i c h i n gt h ev o c a b u l a r yo f