豐子愷社會(huì)漫畫中的視覺隱喻研究.pdf

1、隨著認(rèn)知語言學(xué)視角的隱喻性思維的普遍認(rèn)同與研究的深入，以Forceville為代表的學(xué)者提出了多模態(tài)隱喻，認(rèn)為概念隱喻存在于語言之外的諸如聲音、手勢、圖片等符號體系中。豐子愷的社會(huì)漫畫很有名，由圖像和文字兩種模態(tài)組成，常以文字和圖像的巧妙布局來傳遞漫畫意圖，啟發(fā)讀者，充滿了隱喻。
　　視覺隱喻即其目標(biāo)域和源域都能用視覺感知到的隱喻。視覺隱喻作為一種認(rèn)知現(xiàn)象，廣泛應(yīng)用于豐子愷的社會(huì)漫畫當(dāng)中。研究視覺隱喻的拓?fù)湫允请[喻研究的一個(gè)新角度

2、，主要的理論貢獻(xiàn)學(xué)者有語言學(xué)家徐盛桓（2014）、認(rèn)知科學(xué)與實(shí)驗(yàn)心理學(xué)家陳霖（2005）等。拓?fù)湫再|(zhì)源自于幾何拓?fù)鋵W(xué)中的一個(gè)概念，指的是平面圖形在（一個(gè)空間里）連續(xù)不斷的變換中保持不變的屬性。視覺隱喻的拓?fù)湫允峭ㄟ^“目標(biāo)域是源域”來體現(xiàn)的，即源域?qū)τ谀繕?biāo)域而言具有拓?fù)洳蛔冃浴?br>　　本研究以認(rèn)知角度的概念隱喻、多模態(tài)隱喻、視覺隱喻以及視覺隱喻的拓?fù)湫詾槔碚摶A(chǔ)，整合性地探討了豐子愷社會(huì)漫畫中的視覺隱喻現(xiàn)象。首先，本文旨在用概念隱喻理

3、論和多模態(tài)隱喻理論來探討豐子愷社會(huì)漫畫中的視覺隱喻，對其語言和圖像這兩種模態(tài)間的互動(dòng)方式進(jìn)行研究；其次，本研究對豐子愷社會(huì)漫畫中視覺隱喻的拓?fù)湫再|(zhì)展開討論，并以此角度來解釋隱喻中“目標(biāo)域是源域”這一特點(diǎn)；最后，本文探討了視覺隱喻的拓?fù)湫再|(zhì)對漫畫作者建構(gòu)隱喻和傳遞漫畫意圖所做出的影響。因此，通過研究豐子愷社會(huì)漫畫中的視覺隱喻實(shí)例及其拓?fù)浞治觯梢詫⒇S子愷社會(huì)漫畫中的視覺隱喻區(qū)分為單模態(tài)的圖像隱喻和多模態(tài)的圖像文字隱喻，并且對圖像文字隱喻中