[雙語翻譯]建筑預(yù)算外文翻譯--建筑業(yè)預(yù)算應(yīng)急計(jì)算方法綜述（英文）

1、 Procedia Engineering 85 ( 2014 ) 52 – 60 1877-7058 © 2014 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3

2、.0/). Peer-review under responsibility of the Diamond Congress Kft. doi: 10.1016/j.proeng.2014.10.528 ScienceDirectAvailable online at www.sciencedirect.com???????????????????????????????????????????????????????????????

3、???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????aAssistant Professor, Wentworth Institute of Technology, 550 Huntington Ave., Boston, MA 02115, USA bProfessor, Northeastern Uni

4、versity, 360 Huntington Ave., Boston, MA 02115, USA ????????????? ??? ?????? ???? ?????????????? ??????????? ????? ????????????? ?????????? ?????? ????????? ???????? ???? ?? ???????? ??????? ??? ???? ????????????????????

5、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

6、???????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

7、?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????

8、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????

9、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?

10、?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????Keywords:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

11、???? ???????? ????? ??? ????? ??? ????????? ?????? ????? ????????? ???? ?????? ????????? ??? ?????? ??? ???????? ??????????? ????????????????????? ?????? ?????????????????? ???????????????? ?????????????? ???????????? ??

12、? ?????? ??? ????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? E-mail address:?????????????????© 2014 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under

13、 the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/). Peer-review under responsibility of the Diamond Congress Kft.54 Payam Bakhshi and Ali Touran / Procedia Engineering 85 ( 2014 ) 52 –

14、 60 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

15、?????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????3.1. Deterministic Methods?????????????? ???????? ???? ??????????? ??? ??? ???? ????????? ???? ????? ???

16、???? ???????? ????? ??? ?????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????

17、????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????

18、????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Predefined Percentages (Fixed/Line Ite

19、ms)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ??????? ??? ????????????????? ?????????????? ???????? ??????????? ??? ?????? ???????? ????? ????? ??? ???????? ??????????????????????

20、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????

21、 ??????? ??? ???? ??? ???? ?????????? ????????????? ????? ??????? ???? ???? ???? ???? ??? ?????????? ???? ???????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

22、??????????????? ????????????????????????????????????? Expert Judgment?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ???? ??? ?????????????? ????????????? ???? ??

23、? ??????? ??? ?? ?????? ??? ???????? ????? ??????? ??????????? ??? ????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????

24、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ???????? ?????????????? ????????? ?????????????? ??????????????? ????????????? ?????????????????? ???????????? ???

25、?????????? ??????????????? ???????????????????? ????????? ??????????????? ??????????????? ?????????????? ?????????????????????? ??????????? ??????? ??????????????? ?????????????????????? ???????????? ?????????????? ?????

26、????? ????????? ???????????????????? ??????????????????? ??????? ???????????????????? ????? ??????????? ??????? ????????????????? ?????????????*If there are variable risks in the risk register, the use of simulation is r