古巴人坐顛普天同慶球創(chuàng)紀(jì)錄（雙語(yǔ)新聞）

1、古巴人坐顛普天同慶球創(chuàng)紀(jì)錄（雙語(yǔ)新聞）古巴人坐顛普天同慶球創(chuàng)紀(jì)錄（雙語(yǔ)新聞）CubanErickHernezonThursdaysaidhehadsetawldrecdfjugglingtheJabulaniWldCupballwhilesittingdown.HerneztoldreptershehadjuggledtheJabulaniwhichsomeWldCupstarscriticisedfitslightnessunpred

2、ictabletrajectiesfthreehoursthreeminutes14secondsataHavanahotel.IcameinabittiredasIhavebeendoingexhibitionsduringtheWldCupsaidthe43yearoldnicknamed‘TheDominat’.HernezaselfconfessedBrazilfandescribedtheballashavingagoodbo

3、unceverylively.HealreadyholdsaGuinnessWldrecdfheadingtheball319timesinjustoneminuteheevenkickedaballtothefinishlineinamarathoncompletingthe42kilometresin7hr17min.TheballskillsruninthefamilyasbrotherDouglasmanagedanimpres

4、sivesurelyexhausting100026touchesina15hoursessionin1997.NowEricksayshewantstotrya24hoursession.古巴人埃里克赫爾南德茲于上周四稱，日前他創(chuàng)下了一項(xiàng)坐顛世界杯用球“普天同慶”的世界記錄。赫爾南德茲告訴記者說(shuō)，他在哈瓦那的一家旅館連續(xù)顛球3小時(shí)3分鐘14秒。世界杯的一些參賽球員抱怨本屆世界杯用球“普天同慶”太輕，飛行軌跡難以捉摸。人稱“主宰者”的4

5、3歲的赫爾南德茲說(shuō)：“我在世界杯期間一直做表演，感覺有點(diǎn)累?！弊苑Q巴西隊(duì)球迷的赫爾南德茲稱“普天同慶”“彈性很好”，“很輕盈”。他曾在一分鐘內(nèi)用頭顛球319次，創(chuàng)下吉尼斯世界紀(jì)錄。他甚至在一次馬拉松比賽中踢著球跑完42公里的賽程，用時(shí)7小時(shí)17分。赫爾南德茲的家族中不乏玩球高手，1997年，他的兄弟道格拉斯在15個(gè)小時(shí)內(nèi)連續(xù)顛球100026次，令人驚嘆，當(dāng)然也非常累人。而埃里克則表示，他想向24小時(shí)發(fā)起挑戰(zhàn)。Vocabulary:jug

6、gle:tothrowasetofthreemeobjectssuchasballsintotheaircatchthrowthemagainquicklyoneatatime玩雜耍（連續(xù)向空中拋接多個(gè)物體）trajecty:thecurvedpathofsomethingthathasbeenfiredhitthrownintotheair（射體在空中的）軌道，彈道，軌跡，流軌runinthefamily:tobeacommonfea