鎖具方面的專業(yè)術語的英文

1、1、鎖具結構mechanismsoflock1.1彈子結構Pintumblermechanism一組基本形狀為圓柱形的零件，起銷住或釋放鎖芯運動作用的結構稱彈子結構。1.2葉片結構flattumblermechanism一組形狀為片狀形的零件，起卡住或釋放鎖芯運動作用的結構稱葉片結構。1.3磁性結構magicmechanism應用磁性材料制成的零件，起鎖住作用，其結構稱為磁性結構。1.4密碼結構combinationmechanism以

2、數(shù)字編碼組成的結構稱密碼結構。1.5電子編碼結構electroniccodingmechanism應用電子原理編碼組成的結構電子結構。2、鎖具分類classificationofLocks2.1掛鎖padlock以掛的形式鎖住物件（體）的鎖。2.1.1直開掛鎖bottomopeningpadlock鑰匙從鎖頭底面插入后，旋轉開啟的鎖。2.1.2橫開掛鎖lateralopeningpadlock鑰匙從鎖頭側面插入后，旋轉開啟的鎖。2.1.

3、3頂開掛鎖pushingopeningpadlock鑰匙插入后，向前頂開的鎖2.1.4雙開掛鎖doublekeypadlock用兩把不同鑰匙才能開啟的鎖。2.2建筑門鎖dolockinbuilding適用于建筑樓房門上的鎖。2.2.1外裝門鎖rimlock鎖體安裝在門挺表面上的鎖。2.2.1.1單舌單保險門鎖singleboltsinglesecuritydolock單舌結構具有單保險功能的鎖。2.2.1.2單舌雙保險門鎖singleb

4、oltdoublesecuritydolock單舌結構具有雙保險的鎖。2.2.1.3單舌三保險門鎖singlebolttriplesecuritydolock單舌結構具有三保險功能的鎖。2.2.1.4雙舌三保險門鎖doublebolttriplesecuritydolock雙舌結構具有三保險功能的鎖。2.2.1.5雙舌雙頭三保險門鎖doublecylinderdoublebolttriplesecuritydolock雙舌、雙鎖頭結構具

5、有三保險功能的鎖。2.2.1.6多舌雙頭三保險門鎖doublecylindermultiplebolttriplesecuritydolock多舌雙鎖頭結構具有三保險門鎖。2.2.1.7移門鎖slidingdolock一般鎖舌呈鉤子狀，用以扣住門框的鎖。2.2.2插芯門鎖mticedolock鎖體插嵌安裝在門挺中，其附件組裝在門上的鎖。2.2.2.1移門插芯門鎖mticeslidingdolock一般鎖舌呈鉤子狀。用以扣住門框的鎖。2.

6、2.2.2單方舌插芯門鎖singledeadboltmticedolock鎖舌是單方舌的插芯門鎖。2.2.2.3單斜舌插芯門鎖singlelatchboltmticedolock鎖舌是單斜舌的插芯門鎖。2.2.2.4單斜舌按鈕插芯門鎖singlelatchboltmticedolockwithpressbutton鎖舌是單斜舌，其面板上附有按鈕的插芯門鎖。2.2.2.5雙舌插芯門鎖doubleboltmticedolock具有二個鎖舌的

7、插芯門鎖。2.2.2.6雙舌撳壓插芯門鎖doubleboltpressingmticedolock具有撳壓機構開啟斜舌的雙舌插芯門鎖。2.2.3球形門鎖dolockwithknobs鎖體插嵌安裝在門挺中，鎖頭及保險機構裝在球執(zhí)手內的鎖。2.2.3.1大門鎖gatelock外執(zhí)手裝有鎖頭，內執(zhí)手裝有旋鈕，具有雙鎖舌結構的鎖。2.2.3.2房間門鎖roomdolock外執(zhí)手裝有鎖頭，內執(zhí)手裝有旋鈕、鎖舌帶有保險柱的鎖。2.2.3.3壁櫥門鎖

8、cupboardlock外執(zhí)手裝有鎖頭，無內執(zhí)手的鎖。2.2.3.4浴室門鎖bathroomlock外執(zhí)手孔用鑰匙開啟，內執(zhí)手裝有保險機構的鎖。2.2.3.5廁所門鎖lavatylock外執(zhí)手裝有標示，用鑰匙開啟，內執(zhí)手裝有旋鈕的鎖。2.2.3.6防風門鎖latch有內外執(zhí)手，適用于防風門的鎖。2.3家具鎖furniturelock適用在家具上的鎖。3.2.5檔板platewasher限止其他零件在一定范圍內運動的板狀零件。3.2.6拉

9、手hle一般供拉動門或操縱鎖舌等機構的零件。3.2.7執(zhí)手leverhle擰轉該零件帶動鎖舌開啟，當外力消除后能自行復位的零件。按形狀不同分別稱為球形執(zhí)手、梭形執(zhí)手、牙輪形執(zhí)手等。3.2.8旋鈕knob通過扭轉該零件帶動鎖舌開啟、關閉，當外力消除后，不能自行復位的零件。3.2.9保險鈕stopbutton采用撳壓、扭轉、平移等方式來帶動保險件的零件。3.2.10保險片（柱）safetyplate控制鎖舌退縮，達到防拔（撬）目的的片（柱）

10、狀零件。3.2.11覆板surfaceplate裝在門的兩面，起裝飾和保護作用的零件。3.2.12蓋板baseplate裝在鎖上起緊固和覆蓋作用的零件。4、鎖具主要零件專用名稱specialtermsfmainpartsoflock4.1掛鎖主要零件mainpartsofpadlock4.1.1鎖梁shackle掛住物體起鎖閉作用的零件。4.1.2花片laminate組成千層鎖鎖體的片狀零件。4.2.1鎖頭固定板plate安裝時，專門用

11、來把鎖頭夾固在門上的板狀零件。4.2.2鎖頭襯管cylinderbush襯墊在鎖頭與鎖殼蓋之間的管狀零件。4.2.3安全鏈theftresistantlinkchain使用時，連接鎖體與鎖扣盒，起安全作用的鏈條。4.2.4鏈接板chainconnectingplate裝在鎖殼上，具有滑槽的板（盒）狀零件與鏈條相配起安全作用。4.3插芯門鎖主要零件mainpartsofmticedolock4.3.1面板frontplate安裝在門的側表

12、面，連接鎖體，起鎖舌導向作用的零件。4.4球形門鎖的主要零件mainpartsofdolockwithknobs4.4.1調節(jié)圈adjustingring按門厚起調節(jié)作用的零件。4.4.2固定圈fixingring起固定鎖體作用的零件。4.4.3鎖體套殼lockbodycase固定鎖體的外殼。4.4.4蓋圈decativecover起保護裝飾作用的零件。4.4.5執(zhí)手管hlebush固定執(zhí)手，連接鎖體的零件。4.4.6托架supptin

13、grack起支承鎖舌的零件。4.4.7鎖舌筒boltbarrel內裝鎖舌等零件的筒狀零件。4.4.8鎖舌筒面板boltbarrelfrontplate連接鎖舌筒，起導向裝飾作用的零件。4.5家具鎖主要零件mainpartsoffurniturelock4.5.1罩殼case連接鎖頭，與底板相配合，安裝鎖舌等零件的殼體。4.5.2底板baseplate安裝罩殼的板狀零件。4.5.3齒條rack與鎖體相配合，起鎖住作用的零件。4.5.4彈簧

14、閘springloadedstop具有彈性功能，并能閘住齒條，起鎖住作用的零件。4.5.5套筒cylindercasing裝飾鎖頭的外套。4.6自行車鎖的主要零件mainpartsofbicyclelock4.6.1鎖環(huán)shackle起鎖閉作用的環(huán)形零件。4.6.2鎖閘stop閘住鎖環(huán)的零件。4.6.3扳手lug連接鎖環(huán)用手扳動，使鎖環(huán)運動的零件。4.6.4套嘴mouthpiece套在鉗口兩端，起加強鎖殼蓋鉚接強度和導向作用的零件。4.