旅游觀光1

1、旅游觀光（Tourism）一、詞匯中國(guó)國(guó)家旅游局ChinaNationalTourismAdministration中國(guó)國(guó)際旅行社ChinaInternationalTravelService旅游管理局touristadministrationbureau旅行社travelserviceagency旅游公司tourismcompany春秋游springautumnouting假日旅行vacationtour旅游景點(diǎn)touristattr

2、action山水風(fēng)光scenerywithmountainsrivers避暑勝地summerrest目的地destination自然景觀naturalsceneryattraction人文景觀placesofhisticfiguresculturalheritage名山大川famousmountainsgreatrivers名勝古跡scenicspotshisticalsites佛教名山famousBuddhistmountain五岳f

3、ivegreatsacredmountains避暑山莊mountainrest度假勝地holidayrest國(guó)家公園nationalpark出土文物unearthedculturalrelics古建筑群ancientarchitecturalcomplex?OedipusComplex陵墓emper’smausoleum自然保護(hù)區(qū)naturereserve國(guó)家公園nationalpark園林建筑gardenarchitecture旅游主

4、題touristtheme旅游資源touristresources文化遺產(chǎn)culturalheritage民俗風(fēng)情folkle兵馬俑terracottawarrishses五岳FiveSacredMountains誘人景色invitingviews湖光山色lscapeoflakeshills青山綠水greenhillsclearwaters景色如畫picturesqueviews金石印章metalstoneseals石刻碑文stonei

5、nions絲綢之路theSilkRoad天下第一泉thefinestspringunderheaven桂林山水Guilin’ssceneryCanadianlscapeissolargeastobesecondonlytothatofRussia.Yetitspopulationisonly26millionlessthanhalfoftheUK.AthirdofCaiscoveredwithfestslargeareaofgrassl

6、numberlesslakesrivers.Climaticaldifferenceisverybighere.apartfromVancouverthewinterisextremelycold.SummerinCanadaiswarminageneralwayespeciallyintheinlwhereyouneedonlylightclothes.WithamassivelcoveringareaonlysecondtoRuss

7、iaCanadahasapopulationofonly26millionlessthanhalfoftheUnitedKingdom.Onethirdofitsterrityiscoveredwithfestslargeareaofpasturesdottedwithnumerouslakesrivers.YouwillexperienceextremeheatcoldinCanada.ItisextremelycoldinCanad

8、aexceptinVancouver.Whileinsummeritsgenerallywarmespeciallyininlarea.SeveralpiecesofthinclotheswillbeOK.PresidentBushMeetswithPresidentHuattheG8Summit描述:胡錦濤在俄羅斯圣彼得堡同美國(guó)總統(tǒng)布什會(huì)晤2006年7月16日，出席八國(guó)集團(tuán)同發(fā)展中國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)話會(huì)議的國(guó)家主席胡錦濤在俄羅斯圣彼得堡同美

9、國(guó)總統(tǒng)布什會(huì)晤。雙方就中美關(guān)系和共同關(guān)心的重大國(guó)際及地區(qū)問題深入交換了意見。會(huì)晤后，兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)記者發(fā)表了談話。July162006PRESIDENTBUSH:Mr.Presidentthankyoufcomingbytosayhello.IrememberfondlyyourvisittoWashingtonD.C.averysuccessfultriptoourNationsCapitalotherpartsofourcountry

10、.Iwanttothankyoufthediscussionwevehadtoday.TheUnitedNationsSecurityCouncilunanimouslypassedaresolutiondealingwiththeNthKeanissueIwanttothankyoufyourleadershiponthatMr.President.WerewkingtogetherontheIranianissue.Wetalked

11、aboutthedleEast.Iwanttothankyouverymuchfourcontinueddialogueonbilateralissues.Wespentalotoftimeoneconomicstrade.AllinallitsacontinuationoftheverygooddialoguewehadduringyourtriptoWashingtonIwanttothankyoufcoming.PRESIDENT