書籍設(shè)計(jì)創(chuàng)意之路——中日書籍設(shè)計(jì)相關(guān)問題的比較研究.pdf

1、當(dāng)代中國(guó)書籍設(shè)計(jì)越來越重視對(duì)傳統(tǒng)文化和民族特色的表現(xiàn)，但是由于各種原因，在這方面的實(shí)踐仍處在摸索之中。而此時(shí)，在這方面做的比較成功的日本也就成了大家爭(zhēng)相學(xué)習(xí)和研究的對(duì)象。日本書籍設(shè)計(jì)的成功中有許多值得我們參考借鑒的經(jīng)驗(yàn)，但是畢竟這是兩個(gè)文化背景存在不同的國(guó)家。因此，在總結(jié)學(xué)習(xí)其經(jīng)驗(yàn)的同時(shí)，應(yīng)注意到我們與日本文化背景和歷史發(fā)展的不同，注重發(fā)展本民族的特色。文章試圖通過中日書籍設(shè)計(jì)相關(guān)問題的比較，結(jié)合中國(guó)自身情況，分析日本的經(jīng)驗(yàn)，探討如何借

2、鑒日本經(jīng)驗(yàn)解決設(shè)計(jì)中傳統(tǒng)與現(xiàn)代的問題，并發(fā)展中國(guó)自身設(shè)計(jì)特色，走出有中國(guó)民族特色的書籍設(shè)計(jì)創(chuàng)意之路。這是本論文的主要目的。
　　分析總結(jié)出日本書籍設(shè)計(jì)的主要經(jīng)驗(yàn)后，文章主要針對(duì)這些值得學(xué)習(xí)的經(jīng)驗(yàn)，從“注重傳統(tǒng)精神”、“善于吸納精神”、“精于創(chuàng)造精神”這三個(gè)方面來進(jìn)行論述。首先，在注重傳統(tǒng)精神上，通過對(duì)日本傳統(tǒng)書籍設(shè)計(jì)的歷史的分析，發(fā)現(xiàn)其傳統(tǒng)書籍的產(chǎn)生和發(fā)展都與中國(guó)的影響有關(guān)，在此基礎(chǔ)上發(fā)展出日本的民族特色。對(duì)比我國(guó)，日本傳統(tǒng)書籍設(shè)

3、計(jì)與中國(guó)傳統(tǒng)書籍設(shè)計(jì)有許多相似之處，但中國(guó)書籍的發(fā)展過程與日本完全不同。應(yīng)當(dāng)繼承傳統(tǒng)，保留本民族書籍設(shè)計(jì)的特色。第二，日本書籍設(shè)計(jì)的一大特點(diǎn)在于“善于吸納”，這段主要對(duì)日本善于吸納原因、吸納在日本書籍設(shè)計(jì)發(fā)展中的作用進(jìn)行分析。并分析吸納對(duì)我國(guó)書籍設(shè)計(jì)發(fā)展所產(chǎn)生的作用?？梢姟吧朴谖{”的積極作用和重要性。第三，要走出有民族特色的書籍設(shè)計(jì)創(chuàng)意之路，最關(guān)鍵的在于“精于創(chuàng)造”。這段分析了創(chuàng)造的概念和意義，以及在日本書籍設(shè)計(jì)中產(chǎn)生的作用，并結(jié)合中