我國英文網(wǎng)站在對外傳播中的技巧研究.pdf

1、本文研究了我國英文網(wǎng)站在對外傳播中的技巧。 英文網(wǎng)站在對外傳播中的技巧就是圍繞“對外”“英文”“網(wǎng)站”這三個(gè)核心字眼，創(chuàng)造性地、具體地運(yùn)用傳統(tǒng)的傳播技巧、語言技巧和新媒體使用技巧，為對外傳播服務(wù)，努力使對外傳播效果達(dá)到最佳。對外傳播即中國對外傳播媒介向國外受眾進(jìn)行有目的的新聞報(bào)道行為，它具有跨文化、跨語言和跨國界的特點(diǎn)，搞好對外傳播可以樹立中國良好的國際形象，提升中國在國際社會(huì)的地位和影響力。 我國英文網(wǎng)站的發(fā)展得到了政

2、府的重視，目前共建立了6家中央級(jí)英文網(wǎng)站。在分析調(diào)查統(tǒng)計(jì)結(jié)果基礎(chǔ)上，可以看出我國英文網(wǎng)站在對外傳播中取得了一些成績，但還存在很大的不足。導(dǎo)致不足的原因主要有兩個(gè)，直接原因是傳播技巧落后，根本原因是新聞體制的限制。但就目前國情來看，通過改進(jìn)傳播技巧來增強(qiáng)對外傳播效果，是最現(xiàn)實(shí)可行的途徑。西方國家重視傳播技巧在對外傳播中的作用，取得了很好的傳播效果。 英文網(wǎng)站要提高對外傳播效果，必須針對現(xiàn)存問題改進(jìn)傳播技巧。首先報(bào)道技巧上，要放開手