外文翻譯--基于電阻應(yīng)變式稱重傳感器的高精度和低容量電子秤開發(fā)

1、中文 4320 字，2700 單詞,14000 英文字符基于電阻應(yīng)變式稱重傳感器的高精度和低容量電子秤開發(fā) 基于電阻應(yīng)變式稱重傳感器的高精度和低容量電子秤開發(fā)Baoxiang He,Guirong Lu ,Kaibin Chu ,Guoqiang Ma摘要 摘要：基于稱重傳感器的應(yīng)變計(jì)優(yōu)化設(shè)計(jì)中除了一些先進(jìn)的穩(wěn)定技術(shù)比如溫度的影響之外，靜態(tài)超載和計(jì)算機(jī)模式識(shí)別（CRT）技術(shù)也被用來(lái)進(jìn)行動(dòng)態(tài)模擬與分析。這種多諧振蕩的壓力釋放方法是在生產(chǎn)中

2、創(chuàng)造性的使用了壓力傳感器，由于這種技術(shù)，量程 30G 的壓力傳感器才能做到高精度，高穩(wěn)定性。由于使用了這種壓力傳感器，使得基于傳感器的電子秤擁有 300,00 種分類和小于 0.2mg的精度。這種壓力傳感器的量程和精度遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于市場(chǎng)上的同類產(chǎn)品，而其價(jià)格卻遠(yuǎn)低于電磁壓力傳感器。因此，這種壓力傳感器的商業(yè)前景是十分廣闊的。關(guān)鍵詞：設(shè)計(jì)；電阻應(yīng)變式稱重傳感器；精度；電子秤1. 1.介紹 介紹眾所周知，壓力傳感器的精度是決定一個(gè)的電子秤精度的關(guān)

3、鍵。目前，用于高精度稱重的傳感器主要是電磁平衡式稱重傳感器。低成本電阻應(yīng)變式稱重傳感器僅能用于使低精度的稱量。主要影響精度應(yīng)變式稱重傳感器的誤差是蠕變和溫度漂移，特別是對(duì)于低負(fù)荷的傳感器來(lái)說(shuō)。一般來(lái)說(shuō)，高精度傳感器的負(fù)載能力最低是 300 克。稱重傳感器的最大分配平衡只有 50K，最小分辨率是不小于 0.01 克?？偠灾瑢?duì)于超低容量稱重傳感器來(lái)說(shuō)設(shè)計(jì)和制造技術(shù)是很難被應(yīng)用到敏感的稱重傳感器的加工和生產(chǎn)中的。因此很難做出足夠好的高精度

4、平衡的稱重傳感器 。使得低量程和高精度的傳感器始終是全世界的熱門話題。本文將分析應(yīng)力釋放及補(bǔ)償技術(shù)，探索低量程高精度應(yīng)變式稱重傳感器的制造技術(shù)。2．原理與方法 ．原理與方法A. 殘余應(yīng)力的釋放制作壓力傳感器主要部件的材料是鋁棒。為了獲得更好的綜合性能，鋁條會(huì)在擠壓后進(jìn)行淬火。由于淬火的殘余應(yīng)力不能被自然老化而得到充分釋放，此外，機(jī)械加工和固化過(guò)程中也會(huì)造成很大的殘余應(yīng)力，特別是對(duì)于超低容量稱重傳感器來(lái)說(shuō)，如果這個(gè)壓力不及時(shí)釋放，可能就會(huì)

5、在壓力傳感器被測(cè)試或者是最終使用的時(shí)候釋放出來(lái)。這將導(dǎo)致改變壓力傳感器傳感器的輸出，而且這種變化不能從壓力傳感器的溫度和蠕變性能中被篩選出來(lái)。這將會(huì)影響稱重傳感器穩(wěn)定性與精度。這是一個(gè)制造超低量程傳感器的主要困難。為了釋放殘余應(yīng)力，壓力傳感器要經(jīng)受高溫和低溫室不同溫度的敲打。盡管這些都不夠，但是靜態(tài)超載方法還是在被使用。多諧振蕩的方法被引進(jìn)來(lái)讓應(yīng)力得到進(jìn)一步的釋放。該方法解決了勵(lì)磁機(jī)和振動(dòng)傳感器，稱重傳感器，并將其放置在橡膠圖 2.應(yīng)力

6、釋放對(duì)稱重傳感器的零點(diǎn)平衡和靈敏度和穩(wěn)定性影響的對(duì)比B.蠕變控制測(cè)力傳感器的蠕變是指具有相同的溫度和相同的負(fù)載下時(shí)的負(fù)載傳感器的輸出變化。蠕變基本上是由元件的材料的蠕變現(xiàn)象引起的，這會(huì)導(dǎo)致傳感器正蠕變。一般情況下，應(yīng)變片被設(shè)計(jì)成負(fù)蠕變補(bǔ)償蠕變的元件。理論上，該元件的蠕變可以通過(guò)合理匹配的應(yīng)變片和元件進(jìn)行補(bǔ)償。在生產(chǎn)過(guò)程中，元件的屬性和應(yīng)變有很大的偏離批次，甚至有不同的單位。特別是對(duì)于超低 容量稱重傳感器,已蠕變匹配的可能性是非常低的。除