韓少功：現(xiàn)代漢語的守望者

1、華東師范大學碩士學位論文韓少功：現(xiàn)代漢語的守望者姓名：屈小會申請學位級別：碩士專業(yè)：中國現(xiàn)當代文學指導教師：文貴良20100401華東師范火學中國現(xiàn)當代文學專業(yè)碩上學位論文A b s t r a c tH a nS h a o g o n gW a sb o m i n 1 9 5 3 ．h l t h eC u l t u r a l R e V o l u t i o n ，h e w e n t t o ar e m o t ec

2、 o u n t r ya n d l i V e dt h e r cf o rs i xy e a r s ．A sa nE d u c a t e dY b u t hw h o 伊e w u pi nt h ec i t y ；h eg o tt h ec h a n c et o c o n t a c tw i t hf 細e I ．sa n da c c e s st o t h e i rd i a l e c ta n

3、 dc o n c e p t o fl i f e ．T h i s p r o f o u n d e x p e r i e n c e b e c o m e s h i s m a j o rl i t e r a r y p e r s p e c t i V e ．H ei s af a m o u sw r i t e r i I l M o d e m L i t e r a t u r e a n d h i s w

4、 o r k sh a sb e e nt r a n s l a t e d i n t oE n g l i s h ，F(xiàn) r e n c h ，I t a l i a na n ds o o n ，w h i c hh a V eal a r g e i n f l u e n c ei n d o m e s t i c a I l df o r e i 印．H a nS h a o g o n g h a sa s t r o

5、 n gs e n s e 0 fM o d e m C h i n e s e ．A s t h ep u b l i c l a n g u a g ef o rt h es o c i a lc o m m u n i c a t i o n ，M a n d a r i ni s n o to n l yt o o l s ，b u ta l s oc u l t u r a l c a H i e r ．H a nS h a

6、0 9 0 n gw h oc o m e sf b mt h e s O u t hd i a l e c t a r e a H u n a J l ，w a sa s s i I n i l a t e d b ym a n d a r i n ，a I l d a t t h es a m et i m e h e 蓼a d u a l l yr i c h e s a n dc h a n g e s m a n d a r

7、i nu s i n gd i a l e c t ．n i s t h e s i sf o c u s e so nt h e e x t e n s i o n a n dp r o b l e ma w a r e n e s s o fM o d e mC h i n e s e ．I I l t h e l a t e 2 0 t hc e n t u r ) r 7 0 s ，h e w r o t ep r o b l

8、e m - f i c t i o n s b y u s i n gM o d e m i s tN a l l r a t i V e t o r e n e c t t h e p u r s u i tO f r e a l l i f e a n dn a t u r a l i z a t i o n e ￡f e c t ．I n 1 9 8 5 ，h ep r o m o t e dt h e t r e n d s o

9、 fS e e l 【i n g L i t e r a t u r ew i t h c r e a t i V e i m p u l s e 0 fa e s t h e t i c s t op u r s u e u n f a m i l i a r i t y o f l a n g u a g e ． I I l N i n e t i e s ， h e t u m e d t 0 U n g u i s t i c

10、s a n di n V e s t i g a t e dt h ep r o b l e mb e t w e e nM a n d a r i na n d d i a l e c tI I l 朋矗g 砌DD 七砌l ，z 口哆1w i l la n a l y s i sH a nS h a o g o n g ’sr e p r e s e n t a t i v ew o r l 【s i n t h e t h r e

11、es t a g e s a n dt r yt o t r a c kl a n g u a g e C o n c e p t s a I l d h i sl a n g u a g es t y l e t 0 u n d e r s t a n d h i ss e n s eo fc r i s i s a b o u tM o d e m C h i n e s e a n d h i se 肋n f o r a b u