透視整體的多維之鏡——阿梅麗諾冬小說“碎片化”寫作研究

1、分類號1 1 0 6 ．4U D C碩士學位論文透視整體的多維之鏡——阿梅麗·諾冬小說“碎片化’’寫作研究潘欣欣論文答辯日期2 Q ! 蔓生5 且! 魚旦 學位授予日期2 Q 1 5 生魚旦答辯委員會主席 昱堡民教援透視整體的多維之鏡——阿梅麗·諾冬小說“碎片化“ 寫作研究摘要阿梅麗·諾冬，當代著名比利時裔法語作家，目前法語文學世界中最受歡迎的暢銷書作家之一。諾冬的小說在作品中刻意背離小說傳統表現方式，將事

2、件敘述變得零碎和片段化，模糊了時間線性敘述，強調空間共在感，形成“碎片化”寫作。從敘事方式和述行邏輯上看，小說中時間靜止、重復和空間并置的敘事架構，都一反小說敘事的連貫性和流動性的特征，人物形象如“肥胖者“ 的塑造以及小說中人物的直接對話描寫，則形成了講述的“斷裂”和中心意義的離散，指向小說的多元化主旨呈現。透過對諾冬的敘事策略剖析，理解小說“碎片”式的構成，是理解諾冬小說碎片化寫作審美意趣的前提。誠然，構成小說的“碎片”并不是無意識的

3、散亂書寫。作為一種極具寫作和表意策略的“碎片”，它既賦予了小說多元、復雜的審美張力，同時也成為透視整體意義的通道。諾冬在小說寫作中大量使用的重復手法以及“互文”的寫作方式，文本中大量的符號、信息的集合強調了信息和符號的歷史共在性。而諾冬在信息并置之中，同時強調了重復之中差異的確存、在互文之中突顯自我與他者的區(qū)別，碎片的相互并存構成了透視小說的整體言說的方式。小說體現了一種作為策略的“碎片化”寫作對整體的多維透視。從小說向現實生活延伸開來