身份重構(gòu)——靈感女孩中的文化協(xié)商研究

1、S o u t h w e s t U n i v e r s i t yo f S c i e n c ( a n d T e c h n oI , g y Ce n c e e c h n oo IM a s t e r D e g r e e D i s s e r t a t i o nI ￡‘6 1 ‘8l d e n t i t yR e c o n s t r u c t i o n ：AS t u d yo n t h

2、eC u I t u r a I N e g o t i a t i o n i n 勱eH u n d r e d S e c r e t^ b - e n s e sG r a d e ：C a n d i d a t e ：A c a d e m i CD e g r e eA p p I i e df o r ：S p e c i a Ii t y ：S u p e r vi s o r ：2 0 0 7M a oZ h i e

3、 nM a s t e r ’SD e g r e eE n g I is h L a n g u a g ea n dL i t e r a t u r eN i e X i a n g ，A s s o c i a t eP r o f e s s o rA p r i l8 ，2 0 1 0西南科技大學(xué)碩士研究生學(xué)位論文 第1 頁(yè)A b s t r a c tA m y T a n ，r e c o g n i z e da sa

4、 s u c c e s s f u lC h i n e s e - A m e r i c a nw r i t e r , h a sc o m e t o t h ef o r e f r o n to fc o n t e m p o r a r yA s i a nA m e r i c a nl i t e r a t u r e a f t e r t h er e n o w n e dw r i t e r s l

5、i k eM a x i n eH o n g K i n s t o n 。H e rw o r k s a r ew e l c o m e db yr e a d e r sa n dc r i t i c sf r o m i n m o s tc o u n t r i e s i nt h ew o r l d ．W i t hp o s t c o l o n i a l c r i t i c i s ma st h e

6、g u i d i n gt h e o r y , t h i st h e s i sm a k e sa na t t e m p ta tr e s e a r c h i n g o n c u l t u r a l n e g o t i a t i o n o f C h i n e s e A m e r i c a n s b y a n a l y z i n g t h er e p r e s e n t a

7、t i o no fC h i n e s e n e s sa n d s i s t e r l yr e l a t i o n s h i pi nA m y T a n ’St h i r dn o v e lT h eH u n d r e d S e c r e tS e n s e s ，w h i c hw a s p u b l i s h e di n 19 9 5 ．T h r o u g hc l o s er

8、 e a d i n go fA m yT a n ’S w o r k sa n de m p l o y i n gc r o s s —c u l t u r es t u d yt e c h n i q u e s ，t h ea u t h o ra r g u e st h a t t h ec h a r a c t e r sc r e a t e d b y A m y T a n ，s e r v ea sr e

9、b e l l i o na g a i n s t t h ed i s t o r t e d s t e r e o t y p e sO nt h eb a s i s o ft h em a t e r i a l st h e a u t h o rh a s c o l l e c t e d S O f a r , f e wc r i t i c sh a v ec a r r i e da ni n —d e p t

10、 ha n dc o m p r e h e n s i v er e s e a r c ho ni t ．T h ei s s u eo f c u l t u r a li d e n t i t yf o rt h eC h i n e s eA m e r i c a n sh a sn o tb e e nw h o l l ya n ds y s t e m a t i c a l l y r e s e a r c h

11、e d ，e s p e c i a l l yf r o mt h ep e r s p e c t i v eo fa n a t i v er e s e a r c h e rr a t h e rt h a nt h a to fA m e r i c a ns c h o l a r s ．T h ew r i t e ro f t h i st h e s i sh o p e s t ob r o a d e n t h

12、 es t u d y o f C h i n e s e A m e r i c a nl i t e r a t u r eb y t a k i n ga d v a n t a g e o f t h en a t i v ec u l t u r a lr e s o u r c e s ．T h e t h e s i sc o n t a i n sf i v ep a r t s ．T h e i n t r o d u

13、 c t i o np a r ti n c l u d e s a b r i e f i n t r o d u c t i o n t oA m yT a na n d h e r m a j o rw o r k sa n dt h e g e n e r a l s u r v e yo fl i t e r a r y r e v i e w o n T h eH u n d r e d S e c r e tS e n s

14、 e s ．T h ec o l o n i a l i s mt h e o r y ：H o m iB h a b h a ’S “T h eT h i r d S p a c e ' ’i sa l s oi n c l u d e d ．T h e m a i n b o d y o f t h e t h e s i si n c l u d e sC h a p t e r o n e ，t w oa n d t h

15、 r e e ．C h a p t e ro n e i l l u s t r a t e st h er e p r e s e n t a t i o no f C h i n e s e n e s s i nT h e H u n d r e d S e c r e tS e n s e s ．C h a p t e rT w o i l l u s t r a t e st h ei d e n t i t yr e c o

16、 n s t r u c t i o no f O l i v i a a n d t h e r e s i s t a n c es t r a t e g yo f K w a nb y t e l l i n g g h o s t s t o r i e s ．A n d t h e t h i r d C h a p t e r a n a l y z e s t h e p r o c e s s o fc u l t u

17、 r a ln e g o t i a t i o na n dt h es y m b o lo fj o u m e yt oC h i n ab yu s i n g Y ／n a n d 斃餾t h e o r y ．T h ec o n c l u s i o n s u m m a r i z e s t h e m a i n r e s u l t s o f t h e r e s e a r c h ．I t a l