身份的探尋——從鬼形象到姐妹關(guān)系的探尋

1、西南大學(xué)碩士學(xué)位論文身份的探尋——從鬼形象到姐妹關(guān)系的探尋姓名：楊瀟申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：英語語言文學(xué)指導(dǎo)教師：劉玉20100401M ．A ．T H E S I SS t r u g g l i n g f o rI d e n t i t y ：T h e S t u d y o n t h eC o n c e p t o f G h o s t a n dS i s t e r h o o dM a j o r ：S p e

2、c i a l t y ：S u p e r v i s o r ：A u t h o r ：E n g l i s h L a n g u a g ea n d L i t e r a t u r eB r i t i s ha n d A m e r i c a n L i t e r a t u r eA s s o c i a t eP r o f e s s o r L i uY uY a n gX i a oA b s t

3、r a c tA m y T a n p l a y s a ni m p o r t a n tr o l e o ni n t r o d u c i n gC h i n e s ec u l t u r et o t h eA m e r i c a nl i t e r a t u r ec i r c l e ．W i t hh e rf i v ef a m o u sa n d p o p u l a r n o v e

4、 l s ，T h eJ o y L u c k C l u b ( 1 9 8 9 ) ，T h eK i t c h e nG o d ' s 坳( 1 9 9 1 ) ，T h eH u n d r e d S e c r e tS e n s e s ( 1 9 9 5 ) ，T h e B o n e s e t t e r §D a u g h t e r( 2 0 0 1 ) a n d S a v i

5、n g F i s h F r o m D r o w n i n g ( 2 0 0 5 ) ，s h e s e t sa g o o de x a m p l e o n h o w t o t r e a tC h i n e s ea n dA m e r i c a nc u l t u r ea s aC h i n e s eA m e r i c a na n ds t i r s u pc o n c e r n f

6、 r o m t h eA m e r i c a n m a i n s t r e a m ．A m yT a n i S r e g a r d e d a s o n eo ft h em o s ti n f l u e n t i a l C h i n e s eA m e r i c a nw r i t e r si n t h e2 0 ‘“A m e r i c a nl i t e r a t u r e a n

7、 dg a i n sah i g ha c c l a i mf r o mm a n ys c h o l a r sa n d r e a d e r s ．T h i s p a p e rw i l l f o c u s o nt h ec h a n g i n g s i s t e r h o o d w h i c hd i s p l a y s t h e i n t e g r a t i o nb e t w

8、 e e n C h i n e s e c u l t u r ea n d A m e r i c a nc u l t u r e ．T h ea i m i s t oi n t e r p r e tt h e c o m m u n i c a t i o nb e t w e e nC h i n e s ea n dA m e r i c a nc u l t u r e a sw e l l a s t h e s e

9、 a r c h f o ri d e n t i t y t h r o u g ht h es i s t e r sc h a n g i n g o p i n i o n s o nt h eg h o s t i n A m y T a n ’S t h i r dn o v e l T h eH u n d r e d S e c r e tS e n s e s ．F i r s t ，i tg i v e sa s h

10、 o r t i n t r o d u c t i o no n t h eC h i n e s e A m e r i c a nl i t e r a t u r ea n d m a k e s ac l e a rd e f i n i t i o n i n t h i sp a p e r ．T h e ni t c l a r i f i e st h eg h o s to nal i t e r a l l e v

11、 e l w h i c hr e l a t e sC h i n e s e c u l t u r et r a i t s a n d c o n c e n t r a t e so n t h eg h o s t s e r v i n g a sa b r i d g eb e t w e e n C h i n e s ea n dA m e r i c a nc u l t u r e ．N e x t ，t h o

12、 u g hi n t e r p r e t i n g c u l t u r e m e a n i n go n t h e g h o s t ，i tw i l le x p l o r et h ec h a n g i n g s i s t e r h o o d ，i ．e ．a(chǎn)s t r a n g e ra n d o t h e r , a l i s t e n e ra n d h a l f - o t