論模糊限制語在遠離塵囂中的人際功能和語篇功能

1、西南交通大學碩士學位論文論模糊限制語在《遠離塵囂》中的人際功能和語篇功能姓名：孫小孟申請學位級別：碩士專業(yè)：外國語言學及應用語言學指導教師：蘭萍20090901西南交通大學碩士研究生學位論文 第1 I 頁A b s t r a c tF u z z i n e s si s t h e i n n a t e f e a t u r e o fn a t u r a l l a n g u a g e ．H e d g e s ，e x

2、 p r e s s i o n s o ff u z z i n e s so ns e m a n t i cl e v e l m a k el a n g u a g em o r eo rl e s s 瞬A n d o n p r a g m a t i cl e v e l ，h e d g e sa r ee m p l o y e d a sal a n g u a g es t r a t e g yt oi m p

3、 r o v el i n g u i s t i ce x p r e s s i o n s ’e f f e c ta n d f l e x i b i l i t yS Oa st or e a l i z eas u c c e s s f u lc o m m u n i c a t i o n ．S t u d i e so f h e d g e sf r o ml i n g u i s t i cp e r s p

4、 e c t i v e sh a v eg a i n e dg r e a ta c h i e v e m e n t s ，w h i c hc o v e r st h ef i e l d so fs e m a n t i c s ，p r a g m a t i c s ，t e x t u r e ，d i s c o u r s e a n a l y s i s ，s e c o n dl a n g u a g

5、ea c q u i s i t i o n , ．t r a n s l a t i o ns t u d y , c o g n i t i o n , c r o s s —c u l t u r a lc o m m u n i c a t i o n ，e t c ．T h i st h e s i s a i m st oa n a l y z et h e i n t e r p e r s o n a l f u n c

6、 t i o n s a n dt e x t u a l f u n c t i o n s h e d g e sc a np e r f o r m i nl i t e r a t u r ew o r k s i nl i g h to f m o d a l i t y t h e o r yi ns y s t e m i c - f u n c t i o n a lg r a m m a r ．H e d g e a

7、n d m o d a l i t y h a v e t h e i n t e r f a c e i n t h e a s p e c t s o f d e f i n i t i o n , t h eo v e r l a p p i n g w o r d sa n dt h e r e a l i z a t i o no f m o d a l i t y ．T om a k e i ts p e c i f i c

8、 ，h e d g e sa r et h el i n g u i s t i c c o n s t r u c t i o n f o r m s o fm o d a l i t y ( K a n gX i a n g y i n g ：2 0 0 8 ) ．T h e t y p e s ，m e t a p h o r sa n dt h e v a l u e o r i e n t a t i o n s o fm o

9、 d a l i t yi n H a l l i d a y ’S M o d a l i t yT h e o r y( 19 9 4 ／2 0 0 0 ) f u n c t i o na s t h e t h e o r e t i c a l b a s i s f o rt h e r e a l i z a t i o n o fi n t e r p e r s o n a lf u n c t i o n s o f

10、h e d g e s ．T h er e a l i z a t i o n o ft e x t u a l f u n c t i o n s r e l i e s o nt h e l i n g u i s t i co r g a n i z a t i o np a t t e r n i n ga n d o r g a n i z a t i o nm o d eo f i n t e r p e r s o n a

11、 lf u n c t i o n s ．T h a ti st os a y , h e d g e s d i r e c t l y t a k e p a r t i n c o n s t r u c t i n g t e x t ．B a s e d o n t h i s t h e o r e t i c a lf o u n d a t i o n ，t h i st h e s i s f o l l o w sf

12、 o u ra n a l y t i c a la p p r o a c h e s ，n a m e l y , m o o dp r e s u m i n gs h i e l d s ，p l a u s i b i l i t ya n da t t r i b u t i o ns h i e l d s a s w e l l a sa p p r o x i m a t o r st o e x p l o r et

13、 h ei n t e r p e r s o n a lf u n c t i o n st 1 1 e yp e r f o r mi nc l a s s i c a ln o v e l F a r f r o m t h eM a d d i n g C r o w d ．F u r t h e r m o r e ，f r o mag l o b a lp e r s p e c t i v eo fa l l t h e

14、f o u rk i n d so f h e d g e s ，t h i s t h e s i sd e e p e n st h es t u d y o n t e x t u a lf u n c t i o n si nt e r m so f h e d g eo 毽a n i z a t i o n s a t f o r m s a n dm o d e s i ns p e c i f i cc o n t e x

15、 t s ．T h i st h e s i sh a st h ef o l l o w i n ga c h i e v e m e n t s ：1 ) I tm a k e so b s e r v a t i o n ，c o l l e c t i o na n dc l a s s i f i c a t i o no fh e d g ei t e m su s e di n F a r f r o mt h eM a

16、d d i n g C r o w d ；2 ) T h i st h e s i se x p l o r e st h er e s p e c t i v e i n t e r p e r s o n a l f u n c t i o n ss u c ha sp o r t r a y i n g c h a r a c t e r s ，r e f l e c t i n gc h a r a c t e rr e l a

17、 t i o n s h i p ，d e m o n s t r a t i n gv i e w s ，a t t i t u d e sa n d j u d g m e n t s ，a n da c h i e v i n ga p p r o p r i a t e n e s so f l i n g u i s t i ce x p r e s s i o n sw i t ht h ei l l u s t r a t

18、 i o n so f 2 4h e d g ee x a m p l e s ；3 1 I t e x a m i n e s t h e h o l i s t i c t e x t u a l f u n c t i o n s i n t e r m s o fh o wh e d g ee x p r e s s i o n sc o n t r i b u t e t o h i g h l i g h t i n g s