構(gòu)建另一個(gè)南方——關(guān)于飄的新歷史主義解讀

1、| ‘?、| ●} ’¨f1 4承認(rèn)有真正的客觀的歷史，而只有站在統(tǒng)治者角度的對歷史的宏大敘事。在新歷史主義看來，文學(xué)和歷史并無明顯的界限，兩者之間是一種相互印證的“互文性“的關(guān)系，新歷史主義者通過對文學(xué)的重新解讀，完成對歷史的重構(gòu)，再造歷史的本來面目。 《飄》完成于1 9 3 6 年，從新歷史主義角度看，作者瑪格麗特·米歇爾站在南方的立場上，打破了傳統(tǒng)的歷史，通過講述南方故事，觸及北方的黑暗面，并弘揚(yáng)主人公的優(yōu)秀品

2、質(zhì)，重新“反映“ 了歷史，通過對社會(huì)文本和文學(xué)文本的交流協(xié)商中，再創(chuàng)一種新的歷史文本，產(chǎn)生一種新的歷史話語，再現(xiàn)并構(gòu)建了另一個(gè)南方，完成了對南方歷史的重新塑造。 本文旨在運(yùn)用新歷史主義理論來分析《飄》這個(gè)文學(xué)文本是如何形成了一種新的話語，影響并重建了由北方人書寫的歷史文本，從而實(shí)現(xiàn)了文學(xué)文本和歷史文本的互文性。關(guān)鍵詞：新歷史主義； 《飄》： 互文性； 重建：I黑龍江大學(xué)碩士學(xué)位論文 Y 19 3 9 7 8 3 I l ll l [ 1

3、l l l I I I I l l l l I I ?A b s t r a c tI nt h e 19 8 0 ’S ，t h eN e w H i s t o r i c i s m c a m e i n t ob e i n gi nE n g l a n d a n d U n i t e d S t a t e sa san e w a p p r o a c h t o l i t e r a r y c r i t i

4、 c i s m ．T h i sc r i t i c a l a p p r o a c h c a l la l s ob er e g a r d e da sa l l i m p o r t a n tp a r to f ‘' t h e p o e t i c so fc u l t u r e ' ’，w h i c h s t r e s s e s t h er e - c o n s t r u

5、c t i o no fh i s t o r i c a I ——c u l t u r a lc o n t e x t ．N e wH i s t o r i c i s mc o n c e n t r a t e so nt h et e x t u a la t t r i b u t e so fh i s t o r yw h i l ea r g u i n gt h a th i s t o r yi sn o t

6、a no b j e c t i v eb e i n gb u ta ‘' h i s t o r i c a ln a r r a t i v e ”o r “h i s t o r i o g r a p h y ”．F r o mt h ev i e w p o i n to f N e w H i s t o r i e i s m ，t h e r ea r e n oc l e a rl i m i t sb e

7、t w e e nl i t e r a t u r ea n d h i s t o r y , f o rt h e y c a n r e f l e c to re v e ni n f l u e n c e e a c ho t h e r , w h i c hi Sk n o w n a si n t e r t e x t u a l i t y ．B yr e r e a d i n gl i t e r a t u

8、 r e ，p e o p l eC a nr e c o n s t r u c ta n d r e s h a p eh i s t o r y ．G o n eW i t h t h eW i n d w a s p u b l i s h e d i n1 9 3 6 ．A c c o r d i n gt oN e w H i s t o r i c i s m ，t h ea u t h o r M a r g a r e

9、 tM i t c h e l lr e l a t e s t h e s t o r i e s f r o m t h es t a n d p o i n t o ft h e S o u t ho fA m e r i c a ．B y g l o r i f y i n gt h eg o o d q u a l i t i e so f t h eS o u t h a n dr e v e a l i n g t h e

10、d a r ks i d e so ft h eN o r t h , t h ea u t h o rr e p r e s e n t e d t h eh i s t o r y , a n d a l s ob y t h e n e g o t i a t i o nb e t w e e ns o c i a lt e x ta n d l i t e r a r yt e x t , an e w h i s t o r

11、i c a lt e x tw a sc r e a t e d , t h u sr e c o n s t r u c t i n g a n e wS o u t ha n dr e s h a p i n gt h eh i s t o r yo f t h eS o u t h ．T h i st h e s i sa i m st oa n a l y z eh o w G o n e臃歷t h e 職耐一- t h el

12、i t e r a r yt e x ti n f l u e n c e sa n dr e c o n s t r u c t s t h eh i s t o r i c a lt e x tb y u s i n gt h et h e o r i e so f N e w H i s t o r i c i s m ．K e y w o r d s ：N e wH i s t o r i c i s m ；G o n e 聊琺