左傳典故性成語探研

1、河南師范大學(xué)碩士學(xué)位論文《左傳》典故性成語探研姓名：杜永青申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：漢語言文字學(xué)指導(dǎo)教師：李波20090401A B S T R A C TZ u oZ h u a n i s o n eo f t h em o s ti m p o r t a n t C o n f u c i a nc l a s s i c a lw o r k s ，I t i s t h e m a s t e r p i e c eo fC

2、h i n e s ep r e —Q i n h i s t o r i o g r a p h y ，i t i s a l s o o n em o d e lo fe x c e l l e n t p r o s e ．I t f o c u s e s o na d v e r s a r i aa n dr e c o r d se x p r e s s i o n , e s p e c i a l l yi t sl

3、 a n g u a g ew h i c h i sv i v i d 、l i f e —l i k ea n d a t t r a c t i v eh a s b e e n c o m p l i m e n t e d b y s c h o l a rf r o m s u c c e s s i v ed y n a s t i e s ．I nt h ea b u n d a n tP r e - Q i nc l

4、a s s i c s ，Z u oZ h u a nb e c o m eao c e a n i nw h i c hc l a s s i c a la l l u s i o n sg r o w sa n dd e v e l o p s ．A l o to f c l a s s i c a la l l u s i o n sb e c o m ea ni m p o r t a n tp a r to f t h eC

5、h i n e s el e x i c a ls y s t e m ，a f t e rt h e yh a v eb e e n h a n d e d d o w n o v e r t h o u s a n d so f y e a r sa n d i n t e r e di n t oo u r w o r d s ．A f t e rl a t e r g e n e r a t i o nc u t t i n g

6、 t h es t o r yd o w n a n d r e f i n i n gt h es e n t e n c ed u r i n gu s i n gc l a s s i c a la l l u s i o n s ，t h es t o r y o rt h es e n t e n c ew a ss u m m e du p i ns h o r t e n e do rc o n d e n s e dp

7、h r a s eo rs h o r ts e n t e n c e sa n d f i n a l l yW a s d e f i n e di np h r a s e s ．T h i si sa l l u s i o nI d i o m ．T h ea l l u s i o ni d i o m si nZ u oZ h u a n 孤．er e a l l ym a g n i f i c e n t ．I nt

8、 h e c o u r s eo f h i s t o r i c a le v o l u t i o n , m e yh a v e r e l a t i v e l yg r e a ts t a b i l i t y , a n dt h e i ri m p a c t o n C h i n e s el a n g u a g ea l s oh a sa ni r r e v e r s i b l ec h

9、a r a c t e r ．T h i sp a p e r i s b a s e d o n t h es p e c i f i cs t a t i s t i c a la n a l y s i st oa l l u s i o ni d i o m si nZ u oZ h u a n ．T h e r e a r ea t o t a lo f2 8 1a l l u s i o ni d i o m si nZ u

10、 o Z h u a n ．W e a l s oc o u n t t h en u m b e r s a n dp e r c e n t a g eo f l a n g u a g e ·a l l u s i o ni d i o m sa n ds t o r y - a l l u s i o n i d i o m s i nZ u o Z h u a n ．T h ep r e s e n tp a p e

11、 ru n i f i e st h ea l l u s i o n i d i o m sr e s e a r c hw i t hZ u oZ h u a n ，a n di t s r a n g eo fs t u d yi sd e f i n e di nt h eg l o s s a r ys t u d ys c o p e ．U n i o ng r a m m a r a n d p r a g m a t i

12、 e s ’ss o m e c h a r a c t e r i s t i c s ，w ed e m o n s t r a t et h eu s ea p p e a r a n c e o f a l l u s i o ni d i o m ．W e I n q u i r e i n t ot h e i rs o u r c ea n dm o d eo f s t r u c t u r e ，t h e i rs

13、 i g n i f i c a n c ee v o l u t i o n a r yp r o c e s sa n d i n f l u e n c et ol i t e r a r yw o r k si n l a t e rg e n e r a t i o n ．W ea t t e m p tt oo p e n ap i e c eo f n e wd o m a i n f o rt h ev o c a b

14、u l a r yr e s e a r c ho n Z u o Z h u a n ．A l t h o u g h t h e p r e d e c e s s o r h a v e c o n d u c t e d t h e i d i o m r e s e a r c h o n Z u o Z h u a n ，t h e y w e r e n o tc o m p r e h e n s i v ea n d

15、h a v ed o n e w i t h n o a n a l y s i so f e x h a u s t i o n ．T h ei m p a c ta n a l y s i st ol a t e rg e n e r a t i o nw e r ev e r y s i m p l ei n t h e s es t u d i e s ．T h e ye v e nw e r en o t i n v o l

16、v e di nt h e i n f l u e n c eo nc o n c r e t e l i t e r a r yw o r k ．A tp r e s e n tt h er e s e a r c hw h i c h u n i f yt h e a l l u s i o n i d i o m sw i t h s p e c i a l b o o k i s ab l a n ki nl e x i c o

17、 l o g y ．A l t h o u g ht h e r e l a t e da l l u s i o na n di d i o mp a p e rh a v ed e f i n e dt h ec o n c e p to ft h e “a l l u s i o ni d i o m ”，t h e s i g n i f i c a n c ee x p r e s s i o ni sf u z z i e