多視角下的蒙塔萊——蒙塔萊詩歌藝術(shù)多元化特征初探

1、南京師范大學碩士學位論文多視角下的蒙塔萊——蒙塔萊詩歌藝術(shù)多元化特征初探姓名：劉宇菲申請學位級別：碩士專業(yè)：歐洲語言文學指導教師：張杰20100513A b s t r a c tA b s t r a c tE u g e n i o M o n t a l e ( 1 8 9 6 —1 9 8 1 ) ，w i 肌e ro f t h eN o b e lP r i z ef o rL i t e r a 缸l r e i I l

2、1 9 7 5 ，i so n e o f t l l e g r e a t e s t I t a l i a n p o e t si nt h e2 0 協(xié)c e 螂M o n t a l e i n f l u e n c e dm a n y I t a l i a I lp o e t sb y l l i sd e 印t l l o u g h t s a I l dd i S t i n C ta r t i s t

3、i ce X p r e s s i o n s ，h c n c e 撕a c t i n gg r e a t a t t e n t i o nf r o mI t a l i a I l a I l d 仕屺、Ⅳ0 d d ’s l i t e r a D r 、陽r l d ．S i n C e l o n g M o m a l eh a s b e e nc a t e g o r i z e d i n t o“H e

4、m e t i c i s m ’’y e tm o d e m 嘶t i c s m a y h o l da d i 虢r e n to p i I l i o n ．1 1 1 i st 1 1 e s i sl 娜n o i n t e n td i s c u s s i n gt h e c a t e g o r i z a t i o n o fE u g e l l i o M o n t a l e ’s w o r

5、 k sb u t t r i e s t 0 i n V e s t i g a t e n l ea r t i S t i cd i v e r s 時o fI l i s w o r k s 舶m d i 行e r e n t 嬲p e c t s ．1 1 l i st h e s i sp u t se m p h 嬲i so nf o u ra r t i s t i c f e a | c u r e s o fM o

6、n t a l e ’s w o f I 【S i I l c l u d i n g “s e c r e t 趴d r e a l 時”，“i n h 嘶t a l l c e a 1 1 dr e v o l u t i o n o f e x p r e s s i o n ”，‘‘t o n e sl i k ep e s s i m i s t i c ，p o s i t i V ea I l ds a r c 嬲t i

7、c ’’嬲、Ⅳe l l 嬲‘‘l l S a g eo f a b g t I ．a(chǎn) c ta l l di c o l l i cp h r a S e s ”．T 1 1 e s ea p p a r e n t l yc o n t r a d i C t o r ) ，f ．e a n 鵬se x a C Ⅱys h o w m ea n i s t i c d i v e r s 毋o fM o n t a l e ’s w

8、 o r k s ．’I kt h e s i s 戧l e na n a l y z e d 廿艙r a t i o n a L l e o f s u c hd i v e r s i 饑丘．o m b o t l l Ⅱ圮b a c k g r o u r l d o f 吐l e e r at 1 1 e p o e tw 嬲l i v i n g i n ，n l e p e r s o n a le X p 缸e n c e

9、o f 恤p o e t 嬲w e l l 嬲t l l e V 撕a t i o n o f t h er e a d e r s ’t a s t e ．m st h e s i sa r g u e s t h a tt h er e a d e r sp l a ym i I I l p o r t a n t r o l eu 璐c r 卸1 b l i n g a I l a r t i S t i c 、Ⅳ0 r ka I

10、 l d 鼬e r p o i n t s0 u t 慨o n es h o u l dn o t a l l a l y z eo n ep o e to ro n e p i e c eo f 、Ⅳo r k 舶mm e r e l yo n ea s p e c t0 rm e o 阱b u t 舶m m o r e 嬲p e c t si no r d e r t 0s h o w t h ec o m p r e h e n

11、s i V ea 1 1 dd i V e r s i f i e d 刪s t i cf - e a t u r e so f t l l ep o e t o rl l i sw o r k ．K q 例o r d s ：E u g e l l i o M o l l _ t a l e ；I 詛1 i a I lp o e m ；r e a d e r 嬲p e c t ；抓i s t i cd i V e r s 時；H e m