嘉莉妹妹中人物對話的情景語境視角研究

1、分 類 號： H313 單位代碼： 單位代碼：10190研究生學號： 研究生學號： 201316013 密 級： 無碩 士 學 位 論 文A Study of Dialogues in Sister Carrie from thePerspective of Context of Situation《嘉莉妹妹》中人物對話的情景語境視角研究研 究 生 姓 研 究 生 姓 名： 名： 楊 亞 瓊專 業(yè)： 業(yè)： 外國語言學及應用語言學 外國語

2、言學及應用語言學指導教師姓名： 指導教師姓名： 于 菁 華指導教師 指導教師職稱 職稱： 教 授2016 2016 年 4 月碩 士 學 位 論 文IAbstractContext refers to the environment in which language happens. As an importantinfluencing factor in the communication, context has attracte

3、d scholars’ attention at homeand abroad. As to context, scholars in different times hold their own opinions. Based on thestudy of Malinowski and Firth, the founder of systemic functional linguistics—Hallidaythinks that l

4、anguage has a close relation to the certain situations. He studies context fromthree aspects: context of culture, context of situation and context of co-text. Among thethree aspects, context of situation is regarded as t

5、he core concept. According to the view ofsystemic functional linguistics, the theory of context, especially the context of situation,can be applied to the analysis of discourse. This provides the important theoretical ba

6、sis forthe study of discourse.Sister Carrie is the masterpiece of Theodore Dreiser, a famous naturalist in America.The comments and studies on this work are mainly from the perspective of literature whilestudies from lin

7、guistic view is relatively few. Based on the view of systemic functionallinguistics, the theory of context of situation can be used to probe into literature discourse,so it is valuable to study Sister Carrie from the poi

8、nt of linguistics.Context of situation includes three variables: field of discourse, tenor of discourse andmode of discourse. This thesis mainly uses the three variables to analyze the dialogues inSister Carrie. Field of

9、 discourse refers to what is actually taking place. In Sister Carrie, theanalysis is related to two aspects: various settings and subject matters. Through theanalysis, the purpose of speakers in different contexts can be

10、 revealed. Tenor of discourserefers to the relationship of participants. In the dialogues of Sister Carrie, the analysisreflects in mood, modality and address . With the analysis of these factors, the relationshipof diff

11、erent people can be shown clearly. Mode of discourse refers to the way of verbalcommunication. Mode analysis of dialogues is realized in the theme-rheme and rhetoricaldevices. The analysis will show the function of langu

12、age and the intention of speakers inthe specific situation. The analysis of Sister Carrie from the perspective of context ofsituation can show how the context of situation constrains the choice of language indialogues.In

13、 this thesis, the author tries to probe into the dialogues in Sister Carrie on theground of the context of situation. Through the analysis, the hidden feeling and implicaturebehind the dialogues can be demonstrated from