俄羅斯“雙重性”民族性格研究——以契訶夫筆下的“小人物”為例

1、蘭州大學(xué)碩士學(xué)位論文俄羅斯“雙重性”民族性格研究——以契訶夫筆下的“小人物”為例姓名：田晶申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：俄語語言文學(xué)指導(dǎo)教師：張宏莉20100501P e 3 m M eP y C C K H f iH a p O 皿c ．r I R B H T C ．qC B O H M C 0 6 C T B e H H B I M 且B O f i C T B e H H H M x a p a K T e p O MH OB c e

2、M y M H p yH O T I I H q a e T c HO T ／I p y r n xH a p o 且o s ．yp y C C K H X T a K H e C H J I b H b l en p O T H B O p e q r L q ，C K J I O H H O C T BKK p a l 4 H O C T $ I M ，l I I a T a H H e H K O a e 6 a r l H e

3、，q T OBu e n o 茲p y c c K o 落K y n b T y p H o 前C H C T e M e Ⅱ1 ) o j m 朋e T c 及> C B j l 3 b I B a e TCc y i i m o c T b mp y c c K o r o H a p o 閨[ a , H a I ．I [ H O H a ．r I b H b I M M e H T a ．r I H T e T O M H

4、 Ⅱc H x 0 Ⅱo r M e 螽．皿盟H 觚 且r m c e p r a u r l Sn o c B g m e H a p a c C M O T p e H n I O C a M O r O K o p e H H O r O B p y C C K O M H a R H O H a J I b H O M x a p a K T 印e —H p O T H B O p e q H e ，C K I I O H H

5、O C T bK K p a l 4 H O C T J t M ，m a T a H H eH K o n e 6 a H r l e ．O H a C O C T O H T H 3B B e 且e H H Ⅱ，0 C H O B H O r o T e K C T a H 3 a K J Ⅱ0 q e H H 且．B B e 皿e H n e B K Y I ／O H a e T B c e 6 s K p a T K o e H

6、 3 Y l O T K e H H e a K T y a J I B H O C T H ，n p e 坪M e T a , R e Y m ，3 H a q H M O C T I I ，M e T O 且O B 明c c e p T a R H O H H O r OH c c H e 且O B a H H a H c T p y K a f f p ／：, I 衛(wèi)[ a H H O f i 皿a c c e v r a R H

7、 n ．O C H O B H O 落T e K C TC O C T O H T H 3r p S x F Y l a B ．F z a B a I o c B e m a e T B 3 a H M O O T H O I I I e H H eM e 強曬yH a R H O H a J I B H B I Mx a p a K T e p O M ，H C H X O H O F H e 螽HM e H T a J I H T

8、e T O M H 皿a 爸To n p e ／t e n e H H eH a R H O H a H b H O F Ox a p a K T e p a , H 3 H a r a c TO C H O B H b I CT e O p H HH C H X O H O F I t H p y c c K o r o H a p o ) I aH 且B O f i C T B e H H O r OH a H H O H a J

9、I B H O F O x a p a K T e p a ．1 - ' n a B aI IH a6 a a ey T O q H e H H g I I O H g T H ，I K y J I h T y p H o r oC H M B O H aH K O H K p e T H O r O B o ⅡⅡo Ⅲe H H 且且B o 螽c T B e H H o r ' { 0 x a p a x T e p

10、a p a C T O J I K O B B I B a e T C F O X T 了I ] , T y p H o e B O I L r l O I H e H H e B 0 6 p a 3 a xR M a J I O H B K O r Oq e H O B e K a > > A ．1 7 ．q e x o B a ，BT O Mq H c h e ) I B O f i C T B e H H B I I

11、話T B o “ e c l c l I 螽C T H ．1 I I ) A ．Ⅱ．q e x o B a ，皿B o 話c T B e H H y I oq e H o B e q e c K y l O 撒H 3 H B 且B y I I H K O F On r l T e p a T y p H o r oM a c T e p aH 0 6 p a a u( ( M a J I e H B K O F Oq e J i o B

12、 e K a ) > YA ．r I ．q e x o B a ．F J I a B a I I I n o 且p 0 6 H O a H a ．r l H 3 n p y e T 且B o 螽c T B e H H I ，谫x a p a r T e p B 0 6 p a 3 a x ( ( M a J I e H B K O r Oq e H o B e g a D ，C 0 3 且a H H h I X H e X O B

13、 b I M B p a 3 H b I e n e p r i o 且j , i e r o T B o p q e c T B ％t r r 0 6 h t B B D I C H H T t ，且B O f i C T B e H H b I f ix a p a K ' r e pB c e r o p y c c K o r o H a p o 皿a ．r Ⅱa B H o e3 a l o l i O q e H H

14、 e 且a H H o 螽且r I c C e p T a R H HC O C T O H TBc n e z s r r o m e M ：1 ) Z u v x o MH c a b l B I l V I印l C l I MC H M I I T O M O Mp y c c r o r oH a p o 且aJ I B 艦e T c 且“皿B o 話c T B e H H 0 c T b > > ，H e MP o

15、 c c n zO T Y l H q a e T c j IO T且p y r H x H a p 0 皿O B ；2 ) l ( y 丁I l 刪p H l ，瑚C R M B O H O M 且B O f i C T B e H H O F O x a p a K T e p ap y c c K o r O H a p o 皿ag B J L q e T C f l 3 H a K ( ( 且B y r H a B B I l

16、4 o p e n , ．H p O T H B O p e q H e ，C K I I O H H O C T B K K p a I 諸H O C T J t M ，I I I a T a H H e Hx o J I e 6 a H H e —K O H K p e T H O CB O H 2 ／O ／／q e H H e 且B O H C T B e H H O F Ox a p a r r e p a p y c c K

17、o r oH a p o ／t a ；3 ) HBC a M O MH H C a T e H eA ．H ．q e x o B e ，H Be F op a 3 H I , 1 X0 6 p a 3 a x (> o T p a 承a e r c s且B o 話c T B e H H l ，面x a p a K T e p B C e F O p y c c K o r o H a p o 皿aB OB c e x Ⅱo 且p