他者想象與文化建構(gòu)——好萊塢電影中的華人功夫女郎形象分析

1、 學(xué)校代碼：10663 學(xué) 號(hào)：4201310000182 貴 州 師 范 大 學(xué) 碩 士 學(xué) 位 論 文 他者想象與文化建構(gòu) ——好萊塢電影中的華人功夫女郎形象分析 The Social Imagination of Oriental Female and Cultural Construction ——An analysis of Chinese Kungfu Girl Images in Hollywood Movies 專

2、 業(yè) 名 稱： 比較文學(xué)與世界文學(xué) 專 業(yè) 代 碼： 050108 研 究 方 向： 比較詩(shī)學(xué) 申 請(qǐng) 人 姓 名： 周遵琪 導(dǎo) 師 姓 名： 何嵩昱（教授） 二〇一六年十月十日 摘 要 從十九世紀(jì)第一位華裔女演員黃柳霜亮相好萊塢開始到二十世紀(jì)八九十年代，眾多華人女影星紛紛走出國(guó)門，進(jìn)軍好萊塢，試圖在美國(guó)電影界爭(zhēng)得一席之地。但她們總是被好萊塢塑造為異國(guó)情調(diào)的“奇觀” ，多以魅惑危險(xiǎn)的“龍女”或迷人神秘

3、的“中國(guó)娃娃”形象出現(xiàn)在銀幕上?？陀^地說， 好萊塢型塑的這些華人女性形象， 并不完全是某些好萊塢電影制作人的主觀臆想， 而是以好萊塢為代表的美國(guó)文化的一種他者建構(gòu)， 也即是美國(guó)人的“社會(huì)集體想象物” 。 1997 年，007 系列電影之《明日帝國(guó)》 （Tomorrow Never Dies，1997）中首次出現(xiàn)了中國(guó)女特工形象——林恵， 她以敏捷干練的身手馳騁于好萊塢銀幕，開辟了“功夫女郎”這一好萊塢對(duì)華人女性的新的表現(xiàn)模式。隨后， 不

4、斷出現(xiàn)借助中國(guó)功夫活躍于好萊塢大銀幕的華人女性， 她們除卻身懷絕技，武藝高強(qiáng)，身手敏捷這一共性之外，又個(gè)性鮮明，姿態(tài)萬千，形態(tài)各異， 成為了好萊塢電影人物畫廊中一抹靚麗驚艷的色彩。 本文以好萊塢視域下的華人功夫女郎為研究對(duì)象， 探究好萊塢視域下華人功夫女郎形象的具體呈現(xiàn)模式， 將好萊塢影片中的華人功夫女郎形象分為特工、 殺手和俠女三類來進(jìn)行類型分析，探討各類形象的共性特征及相互間的差異，并挖掘各類形象背后的文化意蘊(yùn)及形象異同根源。 論文

5、內(nèi)容主要包括四章。前三章選取《明日帝國(guó)》 、 《霹靂嬌娃》 、 《臥虎藏龍》 、 《尖峰時(shí)刻Ⅱ》 、 《X-戰(zhàn)警Ⅱ》 五部電影中的華人功夫女郎為主要研究對(duì)象， 同時(shí)結(jié)合其他多部好萊塢影片中的華人功夫女郎形象進(jìn)行類型分析，具體對(duì)特工、殺手、俠女三種類型形象的外形特征、性格特點(diǎn)等進(jìn)行細(xì)致解析。 第四章對(duì)上述三類功夫女郎形象進(jìn)行不同角度、 不同維度的比較和對(duì)照， 指出相互間的共性和差異， 并結(jié)合比較文學(xué)形象學(xué)、 媒介學(xué)、變異學(xué)， 女性主義、