從計(jì)算文體學(xué)的角度分析莫里斯格斯特和喬治一家的妻子

1、西華大學(xué)碩士學(xué)位論文從計(jì)算文體學(xué)的角度分析《莫里斯·格斯特》和《喬治一家的妻子》姓名：陳岳紅申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)指導(dǎo)教師：向曉紅20080401分析缺乏必要的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)作為依據(jù)。因此，本文的目的是通過定量分析的手段對(duì)前人的分析提供數(shù)據(jù)上的依據(jù)以及發(fā)現(xiàn)兩篇小說新的文體特征。本文通過對(duì)兩篇小說的詞匯密度、詞頻分布、共有詞匯、獨(dú)有詞匯、單詞長度、合成詞特征以及句子長度和句法特征等語言特征的分析和比較，發(fā)現(xiàn)兩位

2、作家的文體特征既有相同之處，又有顯著的差異。理查森的作品詞匯和句法比較規(guī)范，有時(shí)使用較長和較為復(fù)雜、生僻的低頻詞，慣用派生詞匯，句式以松散句為主，敘述視角為第三人稱全知視角，敘述話語慣用直接引語，并且擅長人物內(nèi)心世界的刻畫。因此，理查森不僅繼承了當(dāng)時(shí)民族文學(xué)的典型特色，即以敘述事件和塑造人物為主，敘述風(fēng)格隨意、自然、接近口語；而且有時(shí)也使用較為復(fù)雜的詞匯，在敘述情節(jié)的同時(shí)，也著重刻畫主人公的內(nèi)心世界，使勞森開創(chuàng)的現(xiàn)實(shí)主義民族文學(xué)走向深化

3、。喬利的作品用詞豐富，善于創(chuàng)造詞匯或使用不規(guī)范的詞匯，慣用復(fù)合詞，敘述視角為第一人稱視角，內(nèi)容復(fù)雜、在表現(xiàn)形式上突破了傳統(tǒng)現(xiàn)實(shí)主義規(guī)范句法的限制，并使用結(jié)構(gòu)極其靈活隨意的句子，小句較多，大量使用自由直接引語和自由間接引語并把四種不同的話語敘述方式交錯(cuò)使用，善于采用對(duì)單詞、短語、句子和事件的重復(fù)的手法。這些基本都反映了現(xiàn)代意識(shí)流小說的典型文體特征。盡管兩篇小說在單詞書寫、單詞長度和復(fù)雜程度以及句子長度方面有著共同之處，但是它們的文體特征還