日本文化における貓の役柄日語畢業(yè)論文

1、要旨一つの民族の文化はこの民族の言語と相互に依存していて、そして民族文化の発生と発展、ひいては言語自身に影響ができる。日本の文化の中で、文學(xué)作品のみならず、民間の伝説や世界で重要な地位を占めた漫畫などから、貓の影を見ることができる。そして、日本語の中では貓と関係があることわざと語彙が多いです。どうして日本の民族は貓に偏愛を持っているか？貓がやさしくてかわいくておよび神秘でよく変わる性質(zhì)は日本語のあいまいな表現(xiàn)と共通點(diǎn)があるかも知れない。

2、したがて、文章は「貓文化」という獨(dú)特な視角を通じて、日本文化のきわめて魅力がある一面を考察していきたい。同時(shí)に貓文化のため、生じた語義の変化ないし原因を探究して、これによって日本民族の獨(dú)特な感受性とユーモアに富んで事物を言い表す言語特色を掲示する。キーワード：キーワード：日本民族；貓文化；言語摘要一個(gè)民族的文化與這個(gè)民族的語言相互依存，而民族文化的發(fā)展，將影響到語言本身。日本文化中，無論是文學(xué)作品，民間傳說，還是在世界上占有一席之地的漫

3、畫，我們都可以從中窺視到貓的影子。除此之外，日語中有也許多與貓有關(guān)的諺語，詞匯。為什么日本民族對貓獨(dú)具偏愛呢？這也許因?yàn)樨埖臏厝峥蓯垡约吧衩厣谱兣c日語的曖昧表達(dá)有一定的共同點(diǎn)吧！因此，文章試著透過“貓文化”這一獨(dú)特視角，去展現(xiàn)日本文化中極具魅力的一面。同時(shí)對因文化的折射而產(chǎn)生的語義變化乃至語源進(jìn)行探究，從而揭示日本民族獨(dú)特的感受以及善于采用詼諧生動(dòng)的手法表達(dá)事物的語言本色。關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞：日本民族；貓文化；語言る奇譚、珍しい小事件の數(shù)かず

4、を、先生の家に迷い込んで喰われている貓の目から風(fēng)刺的に貓いたものである、滑稽の中に文明批判を織り込む。女流作家の田辺聖子は評論文章に「朝から、晩まで食事とトイレの以外は動(dòng)かず?！工葧?。これから私たちは日本民族が貓を好むことが見える。2.2「徒然草」「徒然草」西暦1330年、吉田兼好の隨筆の「徒然草」に貓はただ老いた貓、言うところによれば人を喰う。その貓が食べ物を取るためにある人を尾行して、その人は幸い川の中へ落ちて、他人に救われる。本

5、當(dāng)に九死に一生を得ることである。その貓は恐ろしい虎に異なっていない。この文章は貓の悪い一面を表す。3.貓についての貓についての物語物語世界の中ですべてのものに二面性がある、貓もそうである。好きれた貓があり、嫌われた貓もある。貓が一種の文化になるには日本民族が生活の中で貓を通じて自分の感じを表す。自分の美しい志望を貓に託して、そこで精神上の慰安を獲得する。民間の話は貓文化の具體、確実な証拠である。3.１貓妻の話１貓妻の話昔、一人の農(nóng)民が金

6、持ちに捨てられた一匹の貓を収容して、その貓と互いに頼り合って生きていた。貓が報(bào)恩のために、彼にご飯を作ったりする。最終にお神様の援助で女に変身してその農(nóng)民と結(jié)婚する、これから、ふたりは幸せな生活を送る。これは人類と他族が結(jié)婚する話である。恩返しするため、貓は女に化けて、貓のものがおとなしく、人のように情感があることを表現(xiàn)する。貓は日本人の眼の中で最も美しい化身になる。ただこれは架空の話である。貧乏で苦しい人民が幸福の生活を追求したい理想