日語(yǔ)新能力測(cè)試二級(jí)中的擬態(tài)詞解析

1、日語(yǔ)新能力測(cè)試二級(jí)中的擬態(tài)詞解析日語(yǔ)新能力測(cè)試二級(jí)中的擬態(tài)詞解析一、對(duì)中國(guó)學(xué)習(xí)者來說，學(xué)習(xí)難點(diǎn)在于擬態(tài)詞缺乏漢字表意支持，假名作為音節(jié)表記符號(hào)兼有模寫特有樣態(tài)的功能。一般來說，從音韻的角度將擬態(tài)詞主要?dú)w納為ABAB型，AっBり型，AんBり型等，考題一般立足假名構(gòu)成細(xì)微差異，考查學(xué)習(xí)者對(duì)詞義的掌握。真題中主要出現(xiàn)的擬態(tài)詞有：［１］1.ABAB型：ぐるぐる、ぐんぐん、ぐらぐら；ぶかぶか、ぶらぶら；がらがら、ばらばら、さらさら、きらきら；でこ

2、ぼこ；すいすい；のろのろ；くたくた；つくづく2.AっBり型：ぐっすり、じっくり、ゆったり、さっぱり、しっとり、うっとり3.AんBり型：のんびり、ぼんやり、ふんわり4.詞根的重復(fù)：ついつい二、真題例句，將外語(yǔ)考試真題作為語(yǔ)料可以保證研究的準(zhǔn)確性和時(shí)代性?，F(xiàn)選取如下例句進(jìn)行比較和解析。1.（2010.7.16）週は忙しかったから、週末は家で（のんびり）テレビを見ていた。一般是褒義。指沒有什8.辨析：さらさら細(xì)かい粒狀（りゅうじょう）、細(xì)かい

3、線狀のものが、よく乾いていて、粘ったりくっついたりしない様子細(xì)的粒狀顆粒和線狀，但是十分的干爽，完全沒有牢牢粘在一起的感覺《新明解國(guó)語(yǔ)詞典》9.（2011.12.23）夏の屋外でずっと仕事をしたら、くたくたになった。筋疲力盡：ひどく疲れた相似：へとへと（に）擬態(tài)詞加に，多指事件實(shí)現(xiàn)后的結(jié)果，也可以省略。10.（2011.12.讀解）好奇心に従って、こつこつと進(jìn)む過程は本當(dāng)にわくわくして楽しい。追隨好奇心，孜孜不倦的過程本身就是興奮而快樂

4、的。和うきうき（前提是好的消息）相比，わくわく更能表達(dá)對(duì)未知的擔(dān)心和內(nèi)心活動(dòng)的不平靜三、對(duì)相關(guān)教材和參考資料中出現(xiàn)和能力契合的重點(diǎn)詞匯的解析。1.《新日本語(yǔ)教程》中級(jí)下同詞例句：その日のうちに都會(huì)の我が家へ到著できない恐れがある年もあり、家族連の車の列がのろのろと進(jìn)んでいく光景は、夏の風(fēng)物詩(shī)として、毎年人人の耳目（じもく）を集めている。那段時(shí)間，擔(dān)心不能（按時(shí)）到達(dá)都市里的家，載著家人的車隊(duì)緩慢行進(jìn)的情境成為夏天的風(fēng)景詩(shī)，每年都引來關(guān)注