從人名異稱看《世說(shuō)新語(yǔ)》的編撰

1、從人名異稱看《世說(shuō)新語(yǔ)》的編撰從人名異稱看《世說(shuō)新語(yǔ)》的編撰摘要：《世說(shuō)新語(yǔ)》中出現(xiàn)了許多人名異稱，這與其編撰特點(diǎn)有關(guān)?！妒勒f(shuō)新語(yǔ)》以人物為綱，人物的社會(huì)身份與地位決定了相關(guān)稱謂；在采撰材料的過(guò)程中，對(duì)人名稱謂的承襲和修改較為明顯；異稱的多樣化還與多錄人物對(duì)話及較為口語(yǔ)化的表達(dá)方式有關(guān)。關(guān)鍵詞：人名異稱《世說(shuō)新語(yǔ)》編撰特點(diǎn)語(yǔ)料一《世說(shuō)新語(yǔ)》（以下簡(jiǎn)稱《世說(shuō)》）中人名異稱的繁復(fù)現(xiàn)象，早有學(xué)者關(guān)注。作為一部以人物的言談、軼事及風(fēng)尚為寫作中心

2、的筆記小說(shuō)，閱讀者若對(duì)其中的人名異稱茫然無(wú)知，則對(duì)書中的內(nèi)容就無(wú)從把握。宋人汪藻所作的《敘錄》，就曾考訂過(guò)其中的稱謂問(wèn)題。清末王先謙據(jù)明清兩代善本校訂重印此書，所附《釋名》部分，也是為了便于辨別人物而設(shè)。今人所作各種校釋整理本，亦將人名索引或人物異稱表設(shè)為書中的必備內(nèi)容?！妒勒f(shuō)》[1]中為何會(huì)出現(xiàn)如此多人名異稱？單純利用人名索引或人物異稱表似乎無(wú)法回答這一疑問(wèn)。從以往研究來(lái)看，一些學(xué)者認(rèn)為人名稱謂不一的緣由是因?yàn)椤妒勒f(shuō)》成于眾手，編撰上

3、有不更多的，則是名、小字、字、謚號(hào)、官名、官地名、爵名等混稱者[4]，如：（4）王緒數(shù)讒殷荊州于王國(guó)寶，殷甚患之，求術(shù)于王東亭。曰：卿但數(shù)詣王緒，往輒屏人，因論它事。如此，則二王之好離矣。殷從之。國(guó)寶見(jiàn)王緒，問(wèn)曰：比與仲堪屏人何所道？緒云：故是常往來(lái)，無(wú)它所論。國(guó)寶謂緒于己有隱，果情好日疏，讒言以息。（《讒險(xiǎn)》4）（5）王大將軍執(zhí)司馬愍王，夜遣世將載王于車而殺之，當(dāng)時(shí)不盡知也。雖愍王家亦未之皆悉，而無(wú)忌兄弟皆稚。王胡之與無(wú)忌，長(zhǎng)甚相昵。