翻譯碩士考研改革開放40周年詞典家用電器篇

1、翻譯碩士考研改革開放40周年詞典：家用電器篇今年是改革開放40周年。或許，你是改革大潮的親歷者；或許，你是改革開放的同齡人；又或許，你出生長(zhǎng)大在新世紀(jì)，是改革開放成就的享有者。無論你是誰，對(duì)于改革開放40年間發(fā)生在家庭內(nèi)外的各種變化，一定都有切身的感受。改革開放40年，人們的生活品質(zhì)不斷提高。那些看似普通的家用電器，一件件，一代代，都是改革開放卓越成就的見證。電視機(jī)television（TV）set改革開放以來，電視機(jī)從黑白到彩色，從平

2、面到立體，外觀越來越薄，頻道越來越多。上世紀(jì)80年代，我國(guó)一躍成為世界第二的電視機(jī)生產(chǎn)大國(guó)（aleadingproduceroftelevisionsets），僅次于日本，期間涌現(xiàn)出了長(zhǎng)虹、熊貓、金星、牡丹、飛躍等一大批國(guó)產(chǎn)品牌（domesticbrs）。如今，大屏幕高清電視（highdefinitiontelevision）、液晶電視(liquidcrystaldisplaytelevisonLCDTV)、平板電視(flatpanel

3、televisionFPTV)已成為消費(fèi)主流。全自動(dòng)洗衣機(jī)是集洗滌、脫水于一體，并且能自動(dòng)完成洗衣全過程的洗衣機(jī)。如今全自動(dòng)洗衣機(jī)已然成為中國(guó)家庭的消費(fèi)主流。全自動(dòng)洗衣機(jī)分為波輪洗衣機(jī)（ripplewashingmachine）和滾筒洗衣機(jī)（cylinderwashingmachine）兩種。收錄機(jī)radiocassetterecder雖然現(xiàn)在收錄機(jī)已經(jīng)不常見了，但在上世紀(jì)八九十年代，它曾經(jīng)伴隨一代人的青春。收錄機(jī)既可以用來收聽廣播，也

4、可以插進(jìn)磁帶（tape）來播放音樂或?qū)W習(xí)外語。當(dāng)時(shí)收錄機(jī)分單卡收錄機(jī)(singlecassetterecder)和雙卡收錄機(jī)(doublecassetterecder)兩種，后來又有了立體聲收錄機(jī)（stereocassetterecder）。進(jìn)入21世紀(jì)，隨身聽（walkman）、CD機(jī)（CDplayer）、mp3、mp4等高科技數(shù)碼產(chǎn)品如狂風(fēng)巨浪般席卷而來，收錄機(jī)最終被淹沒在這股“狂風(fēng)巨浪”中。電冰箱refrigerat（fridge