湖南師范大學2018考試大綱文外國語學院883 日語專業(yè)課

1、1湖南師范大學碩士研究生入學考試自命題考試大綱考試科目代碼：[883]考試科目名稱考試科目名稱：日語專業(yè)課一、考試形式與試卷結(jié)構(gòu)1)試卷成績及考試時間：本試卷滿分為150分，考試時間為180分鐘。2)答題方式：閉卷、筆試3)試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)日本語學部分33.3%日本文學部分33.3%日本文化部分33.3%4)題型結(jié)構(gòu)a：閱讀理解（含文字詞匯），約15小題，約每小題2分，共30分；概念解釋或簡答（日語語言學），2小題，每小題10分，共20分b

2、：文學名詞的讀音題，20小題，每小題1分，共20分；作家與作品，10小題，每小題2分，共20分；詩歌翻譯題，1小題，共10分c：單項選擇題（日本文化），10小題，每小題1分，共10分；日本文化或文學著作的摘譯，2小題，每小題10分，共20分；概念解釋題或簡答題（日本文化），2小題，每小題10分，共20分二、考試內(nèi)容與考試要求1.1.日本語學日本語學考試內(nèi)容考試內(nèi)容考察考生對日本語言學的理解程度以及分析問題的能力和語言表達的能力。概念解釋

3、或簡答題主要考察考生對日本語言學基本概念的理解程度，例如“モダリティー”、“日本語の主観性と客観性”、“複合動詞”、“文節(jié)”等；閱讀理解題則是通過日語原文的直接讀解，綜合考核考生對日語原作（各種體裁的作品）的理解和分析能力。閱讀理解題還包含了約10分左右的文字詞匯題（日語詞匯的意義及讀音）。3“日本文化の雑種性”等?？荚囈罂荚囈笳莆沼嘘P(guān)日本歷史、傳統(tǒng)文化、自然、風俗、社會生活知識等日本文化的基礎知識，并能夠?qū)χ饕娜毡疚幕摰挠^點進

4、行正確的認識和評價。三、參考書目[1]金田一春彥.日本語（新版）（上下）.巖波新書，1988；或金田一春彥，潘鈞譯.日語概說.北京大學出版社，2002；或徐一平.日語語言.外語教學與研究出版社，1999[2]吳魯鄂.日本文學教程.武漢大學出版社，2007；或肖霞.日本文學史，山東大學出版社，2008[3]李誼、彭程、冉毅.日本近現(xiàn)代文學十講.北京大學出版社，2013[4]韓立紅.日本文化概論（第二版）.南開大學出版社，2006；或大森和