實(shí)用文體翻譯第7次練習(xí)參考答案模板_第1頁(yè)
已閱讀1頁(yè),還剩7頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、1第7次練習(xí)參考答案截稿時(shí)間:2012年12月10日(星期二)晚:12點(diǎn)一、一、PutthefollowingadvertisementslogansintoChinese:1.FeelGoodFastFood.快餐,感覺就是好。2.SmalldepositBigreturn.小額存款,巨額收益。(銀行廣告)3.ThingsgobetterwithCocaCola.可口可樂,萬事如意。(飲料廣告)4.Tide’sin.Dirt’sout

2、.汰漬放進(jìn)去,污垢洗出來。(洗衣粉廣告)5.We’reSiemens.Wecandothat.我們是西門子,我們能辦到。(電器)6.Everytimeagoodtime.分分秒秒歡聚歡笑。(麥當(dāng)勞)7.Thechoiceisyours.Thehonisours.任君選擇,深感榮幸。(汽車廣告)8.Goodtothelast.(Maxwell)滴滴香濃,意猶未盡。(Maxwell)9.Wherethereisawayfcarthereis

3、aToyota.車到山前必有路,有路必有豐田車。(汽車廣告)10.Noproblemtoolarge.Nobusinesstoosmall.(IBM)沒有解決不了的大問題,沒有不做的小生意。(IBM)11.M&M’smeltinyourmouthnotinyourhs.3特別的禮物給特別的男人《紳士季刊》,讓具有獨(dú)特個(gè)性的男人隨心所欲地挑選。請(qǐng)馬上訂閱一年才花18美元!《紳士季刊》雜志廣告《紳士季刊》雜志廣告2.Theperfectco

4、mpanionf2001SinceyoudependonadiaryeverydayoftheyearPicktheonethat’sprefectfyou.Brightattractivecolfulalwaysgoodfasmile…譯文:2001年的最佳伴侶既然您一年中每一天都離不開記事本,就請(qǐng)您選這種吧,它對(duì)您再合適不過了:印刷鮮明、裝幀精美、彩色套印、令您笑口常開……3.PitythePickpockets!TilleyEdu

5、rables.“Thebesttraveladventureclothinginthewld”:classicallystyledlonglastingcomftableclotheswithsecretpocketssecuritypockets“give’emhell!”washinginstructions.ofcoursetheTilleyhat.The(freetoyou!)68pagecatalogueisahoot!180

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論