譚鐵牛副秘書(shū)長(zhǎng)在中歐聯(lián)合會(huì)議上的講話

1、譚鐵牛副秘書(shū)長(zhǎng)在中歐聯(lián)合會(huì)議上的講話譚鐵牛副秘書(shū)長(zhǎng)在中歐聯(lián)合會(huì)議上的講話（2015年9月7日）尊敬的卡洛斯莫達(dá)斯委員、曹健林副部長(zhǎng)、讓皮埃爾布吉尼翁主席、劉叢強(qiáng)副主任、女士們、先生們：大家下午好！中國(guó)科學(xué)院學(xué)術(shù)會(huì)堂是中科院召集專(zhuān)家學(xué)者共商科技發(fā)展等重大議題的重要場(chǎng)所，今天它很榮幸地迎來(lái)了歐盟委員會(huì)莫達(dá)斯委員、中國(guó)科技部曹健林副部長(zhǎng)等尊貴的客人以及積極參與中歐合作的科學(xué)家代表。請(qǐng)?jiān)试S我代表中國(guó)科學(xué)院，向蒞臨會(huì)議的各位貴賓、各位同事表示最誠(chéng)

2、摯的歡迎。四十年前，中國(guó)與歐共體（歐盟的前身）正式建交。歷經(jīng)四十年的風(fēng)風(fēng)雨雨，中歐關(guān)系如今已成為世界上最重要、最穩(wěn)定和最富建設(shè)性的伙伴關(guān)系之一?？萍寂c創(chuàng)新領(lǐng)域的合作是中歐關(guān)系中的重要一環(huán)。根據(jù)雙方1998年簽訂的《科學(xué)技術(shù)合作協(xié)定》，歐盟科技框架計(jì)劃正式向中國(guó)開(kāi)放。由此，中國(guó)科學(xué)家與歐盟學(xué)者共同參與到了歐盟第五、第六、第七框架計(jì)劃以及“地平線2020”計(jì)劃中。中歐科學(xué)家積極開(kāi)展學(xué)術(shù)交流，共同完成跨地區(qū)、跨學(xué)科的科學(xué)研究項(xiàng)目，一起為解決全

3、球性科學(xué)問(wèn)題貢獻(xiàn)智慧與力量。我們非常高興地看到，中國(guó)科學(xué)院的科學(xué)家已成為中方在歐盟框架計(jì)劃中的主要參與力量。中國(guó)科學(xué)院成立于1949年，目前有104個(gè)研究所、3所大學(xué)，6萬(wàn)多名科研工作者與5萬(wàn)多名研究生。同時(shí)，中國(guó)科學(xué)院還負(fù)責(zé)作，為全人類(lèi)的福祉作出貢獻(xiàn)。中國(guó)科學(xué)院視歐盟為最重要的合作伙伴之一。早在上世紀(jì)七十年代，中國(guó)科學(xué)院與德國(guó)、英國(guó)、法國(guó)等歐洲國(guó)家就開(kāi)展了密切的科研合作，合作領(lǐng)域涵蓋空間、天文、生命科學(xué)與生物技術(shù)、生態(tài)地理、能源等多個(gè)

4、方面。中國(guó)科學(xué)院積極支持科研人員參與歐盟科研計(jì)劃，開(kāi)展有益的多邊交流與合作。到目前為止，雙方在對(duì)地觀測(cè)與數(shù)字地球、食品農(nóng)業(yè)與生物技術(shù)、大科學(xué)裝置等多個(gè)領(lǐng)域開(kāi)展了緊密的交流與合作，成果顯著。2014年，歐盟“地平線2020”計(jì)劃正式啟動(dòng)后，為進(jìn)一步推動(dòng)雙邊合作，中國(guó)科學(xué)院于今年相應(yīng)啟動(dòng)了“中科院歐盟伙伴計(jì)劃”，擇優(yōu)支持已獲得“地平線2020”計(jì)劃支持的優(yōu)秀合作項(xiàng)目。今年，共有四個(gè)項(xiàng)目成功入選。“伙伴計(jì)劃”不僅起到了激勵(lì)合作的作用，同時(shí)也有

5、效地宣傳了“地平線2020”計(jì)劃。未來(lái)，中國(guó)科學(xué)院還將繼續(xù)采取適當(dāng)?shù)拇胧┕膭?lì)更多的科研人員積極參與到中歐合作。同時(shí)，我院也將充分利用中國(guó)科技部、自然科學(xué)基金委與歐盟搭建的平臺(tái)，不斷深化在各領(lǐng)域的合作。秋季是北京最美的時(shí)節(jié)，也是收獲的季節(jié)。在這樣美好的日子里，我們歡聚一堂，回顧中歐合作歷史，分享體會(huì)與經(jīng)驗(yàn)，并展望未來(lái)。我相信，在雙方各級(jí)政府部門(mén)的支持下，在雙方各科研機(jī)構(gòu)與科研人員的努力下，中歐科技合作必將收獲更加美好的未來(lái)，為促進(jìn)科技進(jìn)步