俄語前置詞大全

1、俄語前置詞大全從...（里）；從...（某處），из（要求第二格）1、從...，由...（表示方向或來源）выйтиизкомнаты從房間出來выйтииздому從家里出來позвонитьизшколы從學校打來電話узнатьизписьма從信中得知друзьяизРоссии從俄羅斯來的朋友вернутьсяизкомпании從公司回來вытащитьрыбуизводы從水里撈魚Онсталруководителемиз

2、рабочего.他從一個工人變成了領(lǐng)導。2、...當中的一部分одинизстудентов大學生當中的一個（或者翻譯成“一個大學生”）одинизкрасивейшихгородов最漂亮的城市之一（或者翻譯成“一個最漂亮的城市”）младшаяизсестёр姐妹中最小的一個3、用...做的，由...組成的строитьдомизкамня用石頭蓋房子обедизпятиблюд五個菜的午餐столиздерева木頭桌子плат

3、окизшёлка絲綢手帕Нашасемьясостоитизпятичеловек.我們家由五口人組成。4、由于、因為молчатьизскромности由于謙虛沒有做聲спроситьизлюбопыства由于好奇問...сказатьизвежливости出于禮貌說...помогатьизсочувствия出于同情幫助...узнаватьизинтереса因為感興趣打聽...5、固定詞組изовсехсил用盡全力地

4、изовсеймочи拼命地с（要求第二格）1、從...（表面、外部、上面）；從...，從...（時候起）взятькнигусостола從桌子上拿起一本書прийтисулицы從大街上回來работатьсвосьмичасов從八點開始工作сутрадовечера從早到晚сутрадоночи從早到晚сянварядоиюля從1月至7月ссамогоутра從一清早起сосреды從星期三開始сдетства從童年起от（要

5、求第二格）1、來自于...（某人）的；來源于...получитьписьмоотродителей收到父母的來信Отматериосталосьунеёпристрастиекмузыке.她從母親那繼承了對音樂的愛好。2、距離...вдвадцатикилометрахотгорода距離城市20公里的地方3、從...到...（與前置詞до或者к搭配使用）отХарбинадоПекина從哈爾濱到北京детиотвосьмидод

6、есятилет8到10歲的孩子們тучиразныхоттенковотмолочногодотёмнолилового各種色調(diào)的云彩：從乳白色到深紫色的（都有）колебаниетемпературыот37℃до40℃溫度在37℃到40℃之間浮動отмаладовелика從老到幼；不分老幼Онработаетотутрадоночи.他從早到晚工作。отчастногокобщему從個別到一般отлёгкогоктрудном

7、у由易到難переходотбуржуазнойреволюцииксоциалистическойреволюции由資產(chǎn)階級革命向社會主義革命過渡отПушкинадоГорького從普希金到高爾基отпятойдовосьмойглавывключительно從第5章到第8章（包括第八章）отбуквыАдобуквыКисключительно從字母A到字母K（不包括字母K）4、因為、由于плакатьотгоря難過的哭了

8、кричатьотиспуга因為吃驚喊了起來заснутьотусталости累得睡著了проснутьсяотшума被吵醒了хроматьотпадения摔瘸了умиратьотрака死于癌癥мокрыйотдождя因為下雨弄濕了5、文件、書信的日期письмооттретьегомарта3月3日的來信соглашениеотпятнадцатогоянваря1945года1945年1月15日簽訂的協(xié)議6、避免、防備

9、、清除、擺脫、脫離；防治的對象освободитьсяотошибок避免錯誤помогатьемуоттрудностей幫助他擺脫困難оторватьпуговицуотпальто從大衣上把口子拽下來предохранитьотэпидемии預防流行病лекарствоотгриппа（治）感冒（的）藥таблеткиотголовнойболи治頭疼的藥片7、代表Онвыступилотнашегоучреждения.他代表