趣味十足的英語文化小常識

1、趣味十足的英語文化小常識趣味十足的英語文化小常識聽力課堂2015072918:01:23閱讀(7880)評論(2)聲明：本文由入駐搜狐公眾平臺的作者撰寫，除搜狐官方賬號外，觀點僅代表作者本人，不代表搜狐立場。舉報Honeymoon同學們一定都知道honeymoon吧，honey(蜂蜜)和moon(月)結(jié)合在一起的意思就是“蜜月”。honeymoon指的是新婚夫婦結(jié)為伉儷的最初一段時光(并非一定是結(jié)婚后的第一個月，雖然很多人都有這樣的錯覺

2、)。愛情經(jīng)過長久的期盼和耕耘，相愛的情侶終于手拉手走到了一起，雙方的感覺能不像蜜一樣甘甜醇美嗎有一種說法認為honeymoon這個詞來源于巴比倫的民俗傳統(tǒng)。這個古老的國家一直保留著這樣一個傳統(tǒng)，在女兒出嫁的第一個月，女孩的父親每天都會讓女婿喝mead(蜂蜜酒)，以希望后輩們的婚姻永遠幸福甜蜜。然而，從詞源學的觀點來看，這種說法是錯誤的。honeymoon最早出現(xiàn)于16世紀，honey用以喻指新婚的甜蜜，但moon并不是指很多人認為的陰歷

3、月份(lunarbasedmonth)，它是一種苦澀的暗示，旨在告誡人們婚姻固然是幸福甜美的。但這種甜蜜就像月亮的盈虧，只是暫時的(因此要十分珍惜才對喔!)，婚姻更多的意味著雙方要一起肩負生活的重擔，一起承受人生的酸甜苦辣，一起經(jīng)受生活的風風雨雨Darlingdarling可能是英語中最流行的昵稱了，也是最古老的詞語之一。早在公元888年，darling就以deling的形式出現(xiàn)了。darling一詞有多種用法，一般作名詞表示“親愛的人

4、”，作形容詞表示“親愛的可愛的”，同時darling也可以用來稱呼所愛的人或家庭中的成員，如Darlingfetchmeanotherbonbonplease.(親愛的，請再幫我拿一顆小糖果吧。)darling還可以用作比喻，但經(jīng)常帶有輕微的諷刺意味，表示某人深受一個不大招人喜歡的人或機構(gòu)的喜愛。比如，Senatisthedarlingoftheoilcompanies.(參議員是石油公司的寵兒。)從此以后，JohnBull成了英國和典

5、型英國人的代名詞。例如：HisruddycountenancestoutfiguremadehimlookagenuineJohnBull.他面色紅潤，身材胖碩，看起來就是個典型的英國人。Romance說起romance，你一定會浮想聯(lián)翩，這是一個年輕男女們都很喜歡的字眼，你知道這個字是怎么來的嗎說起來romance和羅馬(Rome)有關。古羅馬人用的是拉丁文，后來拉丁文漸漸消失，演變?yōu)橐獯罄Z、法語、西班牙語、葡萄牙語、羅馬尼亞語等，

6、這些語言總稱為Romancelanguages(羅曼斯語)。中世紀的時候，武士闖蕩江湖贏得美人芳心這類的故事多數(shù)是用羅曼斯語寫的，其中法文用的最多。所以，這一類故事就叫作romances。法國人的“浪漫”世界聞名，大概也與此有關吧?，F(xiàn)在，romance除了常常用來指那些像美夢一樣遠離現(xiàn)實的愛情小說之外，還可以用來指風流韻事或浪漫的氣氛。例如：Shethoughtitwasgoingtobethebigromanceofherlifebu

7、theleftherafteronlyafewweeks.她以為這將成為她生命中刻骨銘心的風流韻事，不料才過了沒幾個星期就被他遺棄了。theromanceoflifeintheWildWest西部蠻荒生活中的浪漫色彩。S.O.S可能大家都知道S.O.S.是一種求救信號，并由此聯(lián)想到了歷史上最大的悲劇性海難——泰坦尼克沉船事件，在為那些屈死的靈魂深感惋惜的同時，也在心里埋怨當時沒有能夠及時發(fā)出海難求救信號，其他船只和海上救援組織沒有及時施