國內基金英文標準翻譯大全

1、國內基金英文標準翻譯大全（轉貼與整理）國內基金英文標準翻譯大全（轉貼與整理）各項基金資助書寫格式（中英文對照）Part1：國家自然科學基金（項目編號：）資助SupptedbyNationalNaturalScienceFoundationofChina（項目編號：）[SupptedbyNSFC（項目編號：）]國家自然科學基金重大項目資助SupptedbyMajProgramofNationalNaturalScienceFoundati

2、onofChina(1991483)國家自然科學基金國際合作與交流項目（項目編號：）資助SupptedbyProjectsofInternationalCooperationExchangesNSFC（項目編號：）SupptedbyMajStateBasicResearchDevelopmentProgram（項目編號：）SupptedbyChinaMinistryofScienceTechnologyunderContract（項目編

3、號：）國家重點基礎研究發(fā)展規(guī)劃項目（項目編號：）資助(973計劃項目)SupptedbyStateKeyDevelopmentProgramof(f)BasicResearchofChina（項目編號：）國家高技術研究發(fā)展計劃(863計劃)資助SupptedbyNationalHighTechnologyResearchDevelopmentProgramofChina國家重大科學工程二期工程基金資助SupptedbyNationalI

4、mptantProjectonSciencePhaseⅡofNSRL國家攀登計劃—B課題資助SupptedbyNationalClimb—BPlan國家杰出青年科學基金資助SupptedbyNationalNaturalScienceFundsfDistinguishedYoungScholarSupptedbyStateCommissionofScienceTechnologyofChina（科委）國家科技部基金資助Supptedby

5、MinistryofScienceTechnologyofChina中國科學院基金資助SupptedbyScienceFoundationofTheChineseAcademyofSciences中國科學院九五重大項目（項目編號：）資助SupptedbyMajSubjectofTheChineseAcademyofSciences（項目編號：）中國科學院院長基金特別資助SupptedbySpecialFoundationofPresid

6、entofTheChineseAcademyofSciences中國科學院國際合作局重點項目資助SupptedbyBureauofInternationalCooperationTheChineseAcademyofSciencesSupptedby100TalentsProgrammeofTheChineseAcademyofSciences中國科學院百人計劃經費資助SupptedbyOneHundredPersonProjectof

7、TheChineseAcademyofSciencesSupptedbyKnowledgeInnovationProjectofTheChineseAcademyofSciences中國科學院知識創(chuàng)新工程重大項目資助SupptedbyKnowledgeInnovationProgramofTheChineseAcademyofSciences中國科學院西部之光基金（項目編號：）資助SupptedbyWestLightFoundation

8、ofTheChineseAcademyofSciences（項目編號：）華北電力大學青年科研基金資助SupptedbyYouthFoundationofNthChinaElectricPowerUniversity華中師范大學自然科學基金資助SupptedbyNaturalScienceFoundationofCentralChinaNmalUniversity東南大學基金（項目編號：）資助SupptedbyFoundationofSo

9、utheastofUniversity（項目編號：）西南交通大學基礎學科研究基金（項目編號：）資助SupptedbyFoundationSciencesSouthwestJiaotongUniversity（項目編號：）日本科學技術廳科學家交流項目（項目編號：）SupptedbyJapanSTAScientistExchangeProgram（項目編號：）Part2：1、國家自然科學基金資助項目凡是國家自然科學基金資助項目的研究成果，必

10、須嚴格按規(guī)定進行標注才算有效，否則基金委將不予承認。項目結束后所填報的《總結報告》及所附有效論著（標注過的），將作為申請新項目時的評審依據。標注內容：ProjectsupptedbyNationalNaturalScienceFoundationofChina（可縮寫為“ProjectsupptedbyNSFC）國家自然科學基金資助項目（項目批準號）其他語種，參考英文標注。標注位置應在學術論著、鑒定證書、技術資料及其他有效證明材料的封面

11、，或書前扉頁，或論文首頁等醒目處，或致謝部分。2、國家重點基礎研究發(fā)展規(guī)劃項目計劃（973計劃）NationalKeyBasicResearchProgram(NKBRP)項目編號：國家重點基礎研究發(fā)展規(guī)劃項目計劃（973計劃）科技部建議用第二種，第一種可能還將修改。FoundedbyMOST（科技部英文縮寫）項目編號：計劃3、高等學校博士學科點專項科研基金高等學校博士學科點專項科研基金資助課題TheResearchFundftheDo

12、ctalProgramofHigherEducation縮寫:RFDP4、跨世紀優(yōu)秀人才計劃國家教委《跨世紀優(yōu)秀人才計劃》基金Trans－CenturyTrainingProgrammeFoundationftheTalentsbytheStateEducationCommission5、國家教育部留學回國人員科研啟動金教育部留學回國人員科研啟動基金資助項目TheProjectSponsedbytheScientificResearch

13、FoundationftheReturnedOverseasChineseScholarsStateEducationMinistry.縮寫：TheProjectsponsedbySRFfROCSSEM.6、高等學校骨干教師資助計劃高等學校骨干教師資助計劃資助SupptedbyFoundationfUniversityKeyTeacherbytheMinistryofEducation7、教育部重點項目教育部科學技術研究重點（重大）項目