20篇初中英語小短文帶翻譯

1、1DogsPeopleoftensaythatadogismansbestfriend.Overthoussofyearsmanhastaughthisdogstodomanykindsofwkbesidesguardingthehome.Fexamplesheepdogsarefamousftheirabilitytocontrolaflockofhundredsofsheep.Dogshavebeenusedtoaiddisable

2、dpeoplefcenturies.Aguidedogcanleaditsblindowner.Nowadaysdogscanbetaughttoturnonlightswitchesopenrefrigeratdosdialthetelephoneftheirdisabledowners.Fthemajityofpeoplehoweverdogsaresimplypetsfriendsfbothyoungoldmembersofthe

3、family.guard看守看護(hù)sheepdog牧羊犬flock群aid幫助disabled殘疾人century世紀(jì)guidedog導(dǎo)盲犬dial撥majity大多數(shù)狗人們總是說狗是人類最好的朋友.幾千年來除了看家外人類還教會了狗去做許多其他的事例如牧羊犬就因其可以控制數(shù)百只羊的羊群而出名.狗用來幫助殘疾人已有好幾個世紀(jì)了.導(dǎo)盲犬可以為盲主人引路.現(xiàn)在人們還教狗為殘疾主人打開電燈、開冰箱和撥電話.然而對于大多數(shù)人來說狗只是家里老人和孩子

4、們的寵物和朋友.2DetectiveWkAbankrobberstolealotofmoney.Hewascaughtsenttoprisonbutthemoneywasneverfound.Whenhecameoutofprisontheywatchedhimtoseewhathewoulddo.Hereisthedetectivereptingtotheinspect.“YessirIfoundJohnny.Ifollowedhim

5、allaroundthetownbutfranklyIcouldntmakeanythingoutofwhathebought.Heresthelist.“shirtheavycrowbarboxofchocolatesshovelheavyhammerbunchofflowers.Theinspectsaid“Good.Thathelpsmealot.Doyourememberhowwewatchedhimhelpinghisneig

6、hboldMrs.Judsontocoverherbackyardwithcementdetective偵探的偵探robber強(qiáng)盜盜賊prison監(jiān)獄inspect檢察官frankly坦白地真誠地crowbar鐵撬撬棒shovel鏟鐵鏟hammer鐵錘錘子backyard后院cement水泥偵探工作一個盜賊從銀行偷了很多錢.他被抓住送到監(jiān)獄但是錢沒找到.當(dāng)他從監(jiān)獄出來時他被監(jiān)視看他會做什么.這不偵探正向檢察官報告：“是的先生我發(fā)現(xiàn)pro

7、udof自豪valuable值錢的antiquevase古董花瓶paint用油漆漆satisfy滿意eventually最終confident有信心的retire退休match和……相配絕配一個有錢的婦人感到非常驕傲因為她有一只值錢的古董花瓶她決定把她的臥室漆成和花瓶一樣的顏色.好幾個油漆匠試圖調(diào)出正確的顏色但是沒有一個人調(diào)出的顏色能讓婦人滿意.最后來了一個油漆匠.他很有信心可以調(diào)出合適的顏色.果然婦人對最終的效果感到滿意漆匠也因此成名

8、.幾年后漆匠退休了他把生意交給了兒子.“爸爸”兒子問“有件事我想知道.你是如何調(diào)配出和花瓶一樣的顏色的”“兒子”父親回答“我把花瓶也一起漆了.”5ABarbecueWhenIwasachildIoncewentcampingwithmyfamilyinthesummer.Wedecidedtomakeabarbecueinthevalley.Sowecollectedsometreestickstomakeafire.Myfathera

9、skedmeifIcouldtrytomakeafire.Iwasgladtotakethejob.ThenItriedtosetfiretothewoodwithamatchbutproducedonlysmoke.Thenmyfathersaid“Thatsnottherightway.Illshowyouhowtodoit.Firstusethesmallpiecesofwoodbecausetheycatchfireeasily

10、.Thenputthelargeronesontopofthem.“Myfatherhelpedmemakeabigfire.barbecue燒烤valley山谷stick枝條makeafire生火燒烤當(dāng)我還是小孩子的時候一年夏天我們?nèi)胰ヒ盃I.我們決定在山谷中燒烤所以我們撿來了一些樹枝生火.父親問我愿不愿意嘗試著生火我很高興地承擔(dān)了這項任務(wù).我試著用火柴把木頭點燃但結(jié)果都是煙.父親說：“這樣做不對.我來教你如何生火.先用小片的木頭因為

11、它們?nèi)菀c燃然后把大些的放在它們上面.”父親幫我點起了旺旺的火.6AJoke—“Istcrected”Ihavethisfriendwhoalwaysseemedtoleanslightlytotheleftallthetime.ItusedtobothermesoIsuggestedheseeadocthavehislegscheckedout.FyearsherefusedtoldmeIwascrazybutlastweekhefi