閱讀補(bǔ)充資料 20099

1、1初一年級(jí)（上）文言文閱讀補(bǔ)充資料初一年級(jí)（上）文言文閱讀補(bǔ)充資料2009.9人有亡鈇人有亡鈇①者人有亡鈇者，意其鄰之子。視其行步，竊鈇也；顏色②，竊鈇也；言語(yǔ)，竊鈇也；動(dòng)作態(tài)度無(wú)為③而不竊鈇也。俄而抇④其谷⑤而得其鈇。他日，復(fù)見(jiàn)其鄰人之子，動(dòng)作態(tài)度無(wú)似竊鈇者。注釋?zhuān)鹤⑨專(zhuān)孩伲垅a（fǘ］斧子。②［顏色］臉色。顏，本指額，引申為面容、臉色。③［無(wú)為］沒(méi)有一個(gè)舉動(dòng)。為，行為，這里泛指“鄰之子”的舉動(dòng)。④［抇（h））］掘。⑤［谷］山溝、山澗。

2、譯文：譯文：有一個(gè)丟失斧子的人，懷疑是鄰居的兒子偷了斧子。他看那孩子走路的樣子，像是偷斧子的；看他的面部表情，像是偷斧子的樣子；看他的言談話語(yǔ)，像是偷斧子的樣子；看他的動(dòng)作態(tài)度，沒(méi)有一樣不像是偷斧子的。不久以后，他在挖掘山溝里的土地時(shí)，找到了他丟失的斧頭。過(guò)了幾天，他再看到鄰居的兒子，覺(jué)得那孩子的動(dòng)作態(tài)度，沒(méi)有一點(diǎn)像是偷斧子的人。畫(huà)孰畫(huà)孰①難，畫(huà)孰易難，畫(huà)孰易客有為齊王畫(huà)者。齊王問(wèn)曰：“畫(huà)孰最難者？”曰：“犬、馬最難?！薄笆胱钜渍?？”曰

3、：“鬼魅②最易。夫犬馬，人所知也，旦暮罄③于前，不可類(lèi)④之，故難。鬼魅無(wú)形者，不罄于前，故易之也?！弊⑨?zhuān)鹤⑨專(zhuān)孩伲凼耄菔裁?。②［鬼魅（mi）］鬼怪。③［罄（qnɡ）］顯現(xiàn)，出現(xiàn)。④［類(lèi)］相似。譯文：譯文：門(mén)客中有一個(gè)專(zhuān)替齊王畫(huà)畫(huà)的。有一次，齊王問(wèn)他：“畫(huà)什么東西最難呢？”這個(gè)人回答說(shuō)：“狗、馬一類(lèi)最難畫(huà)了。”齊王又問(wèn)：“那么畫(huà)什么東西最容易呢？”他回答說(shuō)：“畫(huà)鬼怪一類(lèi)最容易啦！因?yàn)楣?、馬一類(lèi)動(dòng)物是人人都熟悉的，每天出現(xiàn)在人們面前，你很

4、難畫(huà)得很像，稍有一點(diǎn)不準(zhǔn)確，人家就說(shuō)畫(huà)得不像，所以難畫(huà)。而鬼怪一類(lèi)是沒(méi)有具體形象的，也沒(méi)有真的出現(xiàn)在誰(shuí)的眼前，誰(shuí)真的看見(jiàn)過(guò)鬼怪呢，所以就容易畫(huà)了，不管畫(huà)得怎樣，人家不會(huì)說(shuō)不像啊?！焙褪翔岛褪翔党撕褪系糜耔雹俪街?，奉而獻(xiàn)之厲王。厲王使玉人相之。玉人曰：“石也?！蓖跻院蜑檎N②而刖③其左足。及厲王薨④，武王即位，和又奉其璞而獻(xiàn)之武王。武王使玉人相之，又曰：“石也?！蓖跤忠院蜑檎N而刖其右足。武王薨，文王即位，和乃抱其璞而哭于楚山之下，三日三

5、夜，泣盡而繼之以血。王聞之，使人問(wèn)其故。曰：“天下之刖足者多矣，子奚⑤哭之悲也？”和曰：“吾非悲刖也，悲夫?qū)氂穸}之以石，貞士⑥而名之以誑，此吾所以悲也?！蓖跄耸褂袢死恝咂滂倍脤氀?，遂命曰“和氏之璧”。注釋?zhuān)鹤⑨專(zhuān)孩伲坭保╬）］沒(méi)有經(jīng)過(guò)雕琢的玉石。②［誑］謊話；說(shuō)謊話。③［刖（yu）］古代一種把腳砍掉的酷刑。④［薨（hōnɡ）］專(zhuān)用指諸侯國(guó)君或臣子去世。⑤［奚（xī）］何，為什么。⑥［貞士］言行一致的人。⑦［理］治。這里指雕琢璞玉。3

6、蚪”，蛙的幼體。［莫吾能若］即“莫能若吾”，沒(méi)有誰(shuí)能像我這樣。［擅○11○12（shn）］專(zhuān)有。這里有獨(dú)占的意思。［跨跱（zh）］叉開(kāi)雙腿，屹立的樣子。跱，○13同“峙”。［縶（zh）］絆住。［逡（qūn）巡］徘徊，不敢前進(jìn)。○14○15［仞（rn）］古時(shí)長(zhǎng)度名稱，八尺或七尺為一仞。［加益］增多。［加損］○16○17○18減少。［頃久］時(shí)間短長(zhǎng)。［推移］指變化。［多少］指雨量多少?！?9○20○21一說(shuō)指江河里的水多少。［進(jìn)退］增加或減

7、少。［適適（tt）然］驚訝、○22○23恐怖的樣子。適，即“惕”。［規(guī)規(guī)然］形容自失時(shí)的表情。［自失］感到空○24○25虛，若有所失。譯文：譯文：有一只生活在廢井里的青蛙，對(duì)東海的大鱉說(shuō)：“我是多么快樂(lè)??！出來(lái)，可以在井邊的欄桿上跳跳蹦蹦；進(jìn)去，可以在井壁磚洞里休息休息；跳到水里，這兒的水正好齊著我的腋窩，托住我的雙頰；踩在泥里，這兒的泥可以埋住我的腳背。再看看那些小蟲(chóng)、小蟹、小蝌蚪之類(lèi)，沒(méi)有誰(shuí)能比得上我。況且，我獨(dú)占這口淺井，叉開(kāi)雙腿

8、，逍遙自在，簡(jiǎn)直快樂(lè)無(wú)比。你為什么不常來(lái)參觀參觀、欣賞欣賞呢？”東海之鱉聽(tīng)后就準(zhǔn)備去看看，可是它的左腳還沒(méi)有伸進(jìn)去，右腿的膝蓋已經(jīng)被井口絆住了。它遲疑了一下，只好退了出來(lái)。它把大海的情況告訴青蛙說(shuō)：“‘一千里’，可算是很遠(yuǎn)的了，但這數(shù)字無(wú)法形容大海的大；‘一千仞’，算是很高的了，但這數(shù)字也無(wú)法形容大海的深。在大禹時(shí)代，十年中有九年發(fā)洪水，但海水并沒(méi)有顯得多起來(lái)；到商湯的時(shí)代，八年中有七年干旱，但海水也并沒(méi)有因此少下去。海水不會(huì)因時(shí)間的長(zhǎng)

9、短而發(fā)生水量的變化，也不會(huì)因雨水的多少而引起水量的增減。生活在大海這樣的環(huán)境里，才是最大的快樂(lè)呢！”井蛙聽(tīng)了海鱉的這番話后，十分驚訝，它感到惘然若有所失?！墩撜Z(yǔ)論語(yǔ)》七則七則曾子①曰：“吾日②三③省④吾身：為人謀而不忠乎？與朋友⑤交而不信乎？⑥傳不習(xí)乎？”注釋?zhuān)鹤⑨專(zhuān)孩伲墼樱蒴攪?guó)人，名參（shēn），字字輿，孔子的弟子。《史記仲尼弟子列傳》說(shuō)他比孔子小四十六歲。②［日］每天。③［三］古人常以三、九來(lái)表示多的意思。此處正好列舉了三件事，

10、與“三省”巧合，不可因此釋為“三次”或“三件事”。④［省（xǐnɡ）］省察，檢查自己的思想行為。⑤［友］具有共同志向的人。⑥［傳（chun）］此指?jìng)魇谒说膶W(xué)業(yè)。譯文：譯文：曾子說(shuō)：“我每天多次省察自身：替他人謀事是否忠誠(chéng)？與朋友交往是否守信？傳授他人的學(xué)業(yè)是否熟習(xí)了？”子曰：“君子喻于義，小人喻于利?！弊⑨?zhuān)鹤⑨專(zhuān)海塾鳎菝靼?、知曉。譯文：譯文：孔子說(shuō)：“君子只知曉義，小人只知曉利?！弊釉唬骸耙?jiàn)賢思齊焉，見(jiàn)不賢而內(nèi)自省也?！弊⑨?zhuān)鹤⑨專(zhuān)?/p>