初中英語美文欣賞_第1頁
已閱讀1頁,還剩6頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

1、ASimpleGesture只是舉手之勞Markwaswalkinghomefromschoolonedaywhenhenoticedthattheboyaheadofhimhadtrippedpedallofthebookshewascarryingalongwithtwosweatersabaseballbatagloveasmalltaperecder.Markkneltdownhelpedtheboypickupthescatt

2、eredarticles.一天放學(xué)后,馬克正走在回家的路上,突然看到前面的小男孩絆倒了,他帶的東西撒了一地,其中有很多書、兩件羊毛衫、一個棒球拍、一只手套,還有一個小型錄音機??吹竭@種場景,馬克不禁蹲下身,幫助男孩撿拾起來。Sincetheyweregoingthesamewayhehelpedtocarrypartoftheburden.AstheywalkedMarkdiscoveredthattheboysnamewasBillt

3、hathelovedvideogamesbaseballhistythathewashavingalotoftroublewithhisothersubjectsthathehadjustbrokenupwithhisgirlfriend.由于他們同路,馬克便幫男孩拿著一些東西。他們邊走邊聊。馬克了解到男孩名叫比爾,他喜歡玩電腦游戲,喜歡打棒球;他很喜歡歷史課,但其他科目卻學(xué)得一塌糊涂。馬克還了解到他剛跟女朋友分了手。Theyarriv

4、edatBillshomefirstMarkwasinvitedinfaCoketowatchsometelevision.TheafternoonpassedpleasantlywithafewlaughssomesharedsmalltalkthenMarkwenthome.Theycontinuedtoseeeachotheraroundschoolhadlunchtogetheroncetwicethenbothgraduate

5、dfromjunihighschool.Theyendedupinthesamehighschoolwheretheyhadbriefcontactsovertheyears.FinallythelongawaitedseniyearcamethreeweeksbefegraduationBillaskedMarkiftheycouldtalk.他們先是到了比爾的家里,比爾邀請馬克喝可樂,并一起看電視。那個下午過得非常愉快,他們交流看法

6、,還時不時地開懷大笑。然后,馬克回家了。從此以后,他們繼續(xù)往來,在學(xué)校附近相見,一起吃過一兩次午餐,并一起初中畢業(yè)。后來,他們升入同一所高中,并始終保持著簡短的接觸。最后,終于盼到中學(xué)快要結(jié)束了。就在畢業(yè)前的第三周,比爾問馬克,他們是否可以談一談。Billremindedhimofthedayyearsagowhentheyhadfirstmet.“DoyoueverwonderwhyIwascarryingsomanythingsho

7、methatday”askedBill.“YouseeIcleanedoutmylockerbecauseIdidntwanttoleaveamessfanyoneelse.IhadstedawaysomeofmymotherssleepingpillsIwasgoinghometocommitsuicide.ButafterwespentsometimetogethertalkinglaughingIrealizedthatifIha

8、dkilledmyselfIwouldhavemissedthattimesomanyothersthatmightfollow.SoyouseeMarkwhenyoupickedupmybooksthatdayyoudidalotme.Yousavedmylife.”比爾提到了多年前他們第一次相遇的那一天?!澳阌袥]有想過為什么那天我會帶著那么多東西回家?”比爾問道?!笆聦嵤牵翘煳野炎约旱臋还袢壳謇砀蓛袅?,因為我不想給任何人制造亂七

9、八糟的場面。我存下了媽媽吃的很多安眠藥,本想回家自殺。但是當跟你呆在一起又說又笑的時候,我意識到如果我自殺了,我就會錯過那些愉快的時光,也就欣賞不到以后隨之而來的許多其他的美好時光了。所以,馬克,你看,那天你幫我撿書的時候,Theteachergavehima“po”inthelastastheevaluation..老師說:“可笑!陽光怎么會有聲音呢?!以后再也不能這樣寫了,要扣分的!”孩子覺得很委屈,也很難過。Theteachers

10、aid“Howamuseyouare!Howcanthesunmakeanynoise!Youarenotallowedtowritethecompositioninthiswayanyme..Themarksyougetwillbeverylowinthisway.那個“差”字像一個張牙舞爪的魔鬼,時時出現(xiàn)在他的夢里。The‘po’evaluationislikeaclewingdevilswhichwillappearinhisdr

11、eamssometimes.幾年以后,老師還是老師,孩子還是學(xué)生。只不過孩子長大了一些,成了老師家長眼中公認的好孩子,再也不會想一些不著邊際的事,說一些莫名其妙的話了。Severalyearspassedtheteacherisstillwhoheisthestudentishimselfthesamebutgrowsolder.Meanwhilehehasbeenregardedasagoodboywhowillnottalkabou

12、ttheilladvisedthingssaythestrangewds.一天的閱讀欣賞課,老師講解的一位著名作家的文章里有一句:我聽見了陽光的聲音。老師滔滔不絕地分析著這句話多么的優(yōu)美,多么的富有哲理,可孩子一句也聽不進去。Butonedayinanreadingappreciationcoursetheteacherinterpretedthesentence“Ihaveheardthecallofthesun”writtenbya

13、famousauth.Histeacherspoutedhowgracefulthissentencewashowsensibleitwasbuthecanhardlyfocushimselfonevenawdofit.孩子望了一眼窗外刺眼的陽光,想:陽光怎么會有聲音呢?想到這,他冷冷地笑了。Thentheboyfacedthedazzlingsunshinethinkingthat:howcanthesunmakethesoundth

14、enhemadeasmilecoldly.“Youaretheonlyonewhocanmakeyouhappy.“Wehaveallheardthatsomanytimesinourlives.Therearetimesitisaprettytoughpilltoswallow.Inrealitythepeoplethatsurroundyouhaveahugeimpactonyourcurrentmood.Whenyourchild

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論