商務(wù)英語(yǔ)場(chǎng)景學(xué)習(xí)(上)

1、1.應(yīng)征面談應(yīng)征面談IntroducingYourselfatanInterviewGoodmning.Itsapleasurefmetobehereinfrontofyoutopresentmyself.MynameisJenniferWongIamacidatefthepositionofOverseasSalesRepresentative.Mybackgroundwkexperiencearetailmadefthisposit

2、ion.IstudiedmarketingasanundergradhereinTaiwanin1985IreceivedmyMBAfromtheUniversityofTexasSchoolofBusiness.FfiveyearsnowIhaveutilizedmyskillsknowledgeastheAssistantDirectofExptsfMagicKitchenSupplies.ActionAppliancesisafw

3、ardlookingcompany.IamawarethatyouareexpingintonewmarketsparticularlyintheU.S.Thusyouaregoingtoneedaggressivetakegesalesrepresentatives.AtMagicKitchenduringmyfiveyearsthereweexpedourU.S.marketshareby25%.Thisisjustoneexamp

4、leofmyabilitytogoouttheresellproducts.Apositionwithyourcompanywouldbebothalearningexperienceagreatopptunity.IlookfwardtobecomingpartoftheActionteam.Thankyou.tailmade最適合，最完美的最適合，最完美的“tail“是‘裁縫師’；裁縫師以手工制作的西裝，總是最合身。因此這個(gè)詞組是形

5、容某人或是某物的條件好，對(duì)于某種情況來(lái)說(shuō)，是最完美、最合適的。Withherbackgroundeducationsheistailmadetorunthiscompany.以她的背景和教育程度，她來(lái)經(jīng)營(yíng)這個(gè)公司是最適當(dāng)了！MBA企管碩士企管碩士這是“MasterofBusinessAdministration“（企管碩士）的縮寫?！癕aster“是指‘碩士（學(xué)位）’；“Administration“是‘行政管理、經(jīng)營(yíng)’的意思。Ifyo

6、uwantanMBAitsimptanttogetacceptedtoagoodschool.你若有心攻得企管碩士的學(xué)位，最好先申請(qǐng)到一所好學(xué)校。fwardlooking高瞻遠(yuǎn)矚的高瞻遠(yuǎn)矚的這個(gè)口語(yǔ)用法源自動(dòng)詞詞組“l(fā)ookfward“‘往前看、眼光向前’之意。所以“fwardlooking“這個(gè)形容詞引申有‘高瞻遠(yuǎn)矚的、考慮未來(lái)’的意思。Onlythemostfwardlookingcompanieswilladaptprofitin

7、the1990s.在九Ｏ年代，只有把眼光放遠(yuǎn)的公司才能生存獲利。3.ThisgivesyouanideaofhowIcangoouttheresellproducts.不能過于謙虛，但也不可空口說(shuō)白話。通常要用實(shí)例說(shuō)明自己在前職上的工作表現(xiàn)，以證明自己對(duì)未來(lái)的新職也能勝任愉快?！窦尤胫庠讣尤胫庠?.IlookfwardtobecomingpartoftheActionteam.2.Iwelcometheopptunitytobeco

8、mepartoftheActionteam.3.ItwouldbeagreatopptunitytowkfActionAppliances.總結(jié)你的演說(shuō)時(shí)，最好以信心和熱誠(chéng)重申自己看重這個(gè)機(jī)會(huì)。“l(fā)ookfwardton.(V.ing)“是表示熱切期望之實(shí)用句型，另外也可使用“welcome“。2.就任新職就任新職IntroducingYourselftoOtherEmployeesThankyouMr.Gibsonfthatkindi

9、ntroduction.YouvegivenmeareputationImightnotbeabletoliveupto.Justtoletyouknowalittleaboutmyself.ImthenewOverseasSalesRepresentative.IcameoverfromMagicKitchenSuppliesacompanyyoumightbefamiliarwith.ThereIwasresponsiblefexp

10、tingsuppliestorestaurantsintheUnitedStates.IgotmyMBAintheStatessoIfeelquiteathomewiththatterrity.NotsurprisinglyIllbeheadinguptheU.S.CanadiandivisionofActionssalesfce.WellbeconcentratingourefftsintheWestwestwithaneyetowa

11、rdopeningnewmarketsinmajmetropolitanareas.ActionhasjuststartedoutinoverseasmarketsIlookfwardtohearingeachofyourviewsonourpresentfutureprojects.ImayalsoneedyouradviceasImlearningtheropesaroundhere.liveupto達(dá)到（期望，配合）達(dá)到（期望，配