120個(gè)常見文言實(shí)詞的翻譯

1、120個(gè)常見文言實(shí)詞個(gè)常見文言實(shí)詞1愛，愛，i（1）名詞，恩惠）名詞，恩惠及子產(chǎn)卒，仲尼聞之，出涕曰：及子產(chǎn)卒，仲尼聞之，出涕曰：“古之遺愛也。古之遺愛也?！保ā蹲髠髯髠?昭公二十昭公二十年》）——等到子產(chǎn)死去，孔子聽說這件事后，流著眼淚說：等到子產(chǎn)死去，孔子聽說這件事后，流著眼淚說：“他是古代他是古代為我們留下來的恩惠啊。為我們留下來的恩惠啊。”（2）動(dòng)詞）動(dòng)詞①給人恩惠給人恩惠吳廣素愛人，士卒多為用者。吳廣素愛人，士卒多為用者。（《

2、史記史記?陳涉世家陳涉世家》）——吳廣平素給人恩惠，士兵有很多肯為他所用。吳廣平素給人恩惠，士兵有很多肯為他所用。②喜愛喜愛愛其子，擇師而教之愛其子，擇師而教之.（韓愈（韓愈《師說師說》）——喜愛他的兒子，選擇良師教他們。喜愛他的兒子，選擇良師教他們。③憐惜，同情憐惜，同情愛其二毛，則如服焉。愛其二毛，則如服焉。（《左傳左傳?子魚論戰(zhàn)子魚論戰(zhàn)》）——憐惜那些鬢發(fā)斑白的老人，還不如向他們投降。憐惜那些鬢發(fā)斑白的老人，還不如向他們投降。④吝

3、惜，舍不得吝惜，舍不得齊國雖褊小，我何愛一牛？（齊國雖褊小，我何愛一牛？（《孟子孟子?齊桓晉文之事齊桓晉文之事》）——齊國雖然不算廣大富裕，但我怎么會(huì)吝惜一頭牛呢？齊國雖然不算廣大富裕，但我怎么會(huì)吝惜一頭牛呢？⑤通“薆”，隱蔽，躲藏，隱蔽，躲藏愛而不見，搔首踟躕。愛而不見，搔首踟躕。（《詩經(jīng)詩經(jīng)?邶風(fēng)邶風(fēng)?靜女靜女》）離山十里有王平安營。離山十里有王平安營。（《三國演義三國演義?失街亭失街亭》）——離山十里有王平在那里安置營地。離山十里

4、有王平在那里安置營地。③撫慰，安撫撫慰，安撫若備與彼協(xié)心，上下齊同，則宜撫安，與結(jié)盟好。若備與彼協(xié)心，上下齊同，則宜撫安，與結(jié)盟好。（《資治通鑒資治通鑒?赤壁之戰(zhàn)壁之戰(zhàn)》）——如果劉備和（劉表的兒子及部將）那些人同心協(xié)力，上下一致，如果劉備和（劉表的兒子及部將）那些人同心協(xié)力，上下一致，就應(yīng)該加以撫慰，和他們結(jié)成同盟好友就應(yīng)該加以撫慰，和他們結(jié)成同盟好友.④使…………安定安定既來之，則安之（既來之，則安之（《季氏將伐顓臾季氏將伐顓臾》）

5、——使他們到來之后，就要使他們安定下來。使他們到來之后，就要使他們安定下來。⑤安心安心予出官二年，恬然自安。予出官二年，恬然自安。（《琵琶行琵琶行》）——我調(diào)出京城做官二年來，感到坦然安心我調(diào)出京城做官二年來，感到坦然安心.（3）疑問代詞，怎么，哪里）疑問代詞，怎么，哪里臣死且不避，卮酒安足辭？（臣死且不避，卮酒安足辭？（《史記史記?鴻門宴鴻門宴》）——我對(duì)死尚且不躲避，一杯酒哪里值得推辭呢？我對(duì)死尚且不躲避，一杯酒哪里值得推辭呢？3被